如果建议创建计划外订单，请单击“创建”，以确定要订购的冰激凌的口味和数量。
恩赖特开玩笑说，在其它任何国家，他们可能已经跑得不知去向，享受这个额外的休息时间去了。
不过至少费斯切拉在跑偏冲入缓冲带后还能挽救回来，重新加入比赛，没有损失位置。
白宫代理发言人托尼·弗拉托（TonyFratto）于10月16日表示，“每一个好的想法”都会在尚未确定日期的领导人峰会上得到考虑。
一项突如其来的深夜拍照事件，又要让英国皇室的公关大感头疼了。
日本财务大臣野田佳彦（YoshihikoNoda）昨日在临时记者招待会上承诺，要针对日元走强采取“适当行动”。
体内遗传毒试验显示在小鼠骨髓微核试验和大鼠肝非程序性DNA合成（UDS）试验中均呈阴性结果。
工作可以安排在最适当的时间，从而避免不定期在重型机械生产停工期。
德国总理默克尔（AngelaMerkel）昨日在一次临时记者招待会上表示，“我们想告诉人们，他们（储户）的存款是安全的”。
实现高可用性的目的是减少计划停机时间和最小化非计划停机时间。
他警告了渡假者，如果他不得不发动在纽约的一个不预定的停止，它会花费他们$25,000。
真正的推送技术是内容数据无时间预定地交付给最终用户，虽然有些供应商强制推行时间预定交付的产品。
CCR提供了邮箱服务器的属性，可用于控制未计划的中断恢复行为。
随后有消息透露，三方于星期二下午在沙姆沙伊赫一家宾馆举行了原本没有在计划中的第二次会面。
可用性：计划中或非计划中的宕机很可能以不同方式影响端点系统。
不在计划之中的发布会、发言取消、改变地点和时间，这些情况会议上很常见，它们可能扰乱你的报道计划。
这在经济层面更有吸引力，因为医疗保健最昂贵的东西往往是不定期到医院做检查。
作为多重措施的最后一环，卡车上安装了GPS导航系统，用于监控计划外的绕路或停留。
不定期地巡视酒店的财产和所有部门以确保酒店财产的安全及管理。
然而，无规律地抽几分钟时间闭目养神，确实也有不足之处。
为什么英国某个卫生区域的“非计划性住院率”（费用昂贵的那一种）要比与其极其相似的邻区高八倍？
在客户现场计划和执行各种常规维护任务；提供所有相关现场服务支持。
翻修不当可能会造成非计划性维修和表面损伤从而造成裂纹。
然后，杨主动提出可以在台湾停留的建议，这完全是计划之外的。
如果发生了未计划的故障转移，您必须查看应用程序日志了解故障转移的原因。
1·The ship made an unscheduled stop at Hawaii.
船在夏威夷做了一次计划外的停靠。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·This can be economically attractive, because the most expensive things in health care tend to be unscheduled visits to hospital.
由于在医疗保健方面开销最大的往往是计划外去医院就诊，因此这种做法将颇具经济上的吸引力。
3·No matter how "application" is defined in your environment, two types of application updates can occur: scheduled version updates and unscheduled hot fixes.
无论“应用程序”在您的环境中是如何定义的，但通常有两种类型的应用程序更新：计划内版本更新和计划外热修复程序。
4·Bridgewell Corporation, a tele-communications company, implemented an on-site childcare program and after one year, the company reported that unscheduled absences had declined by 25 percent.
通讯公司Bridgewell Corporation实施了一项在岗照顾孩子的方案，一年以后，公司报告说计划外缺席下降了25%。
5·During the trip to the capital, damaged sustained to the Royal Starship forced an unscheduled stop on the Outer Rim world of Tatooine.
在前往首都的旅途中，由于王家星际飞船受损，他们被迫在外环星球塔图因作一次计划外的逗留。
1·This is why some customer sites which have a very low tolerance for unscheduled system downtime will often choose this option.
这也是一些对于事先未安排的系统宕机有很差容度的服务站点会选择这种操作的原因。