1·And they'll likely be paying for the shambles of the real estate market for a while.
在今后一段时间内,他们仍可能继续为房地产市场的混乱买单。
2·Then the noise outside increased still further and, adding to the ballroom shambles, a phalanx of newcomers pushed their way in.
这时外面的喧闹声更大了,一群人硬挤了进来,使舞厅里更加混乱。 收藏。
3·And with just 12 days to go, the Games are degenerating into an outright shambles.
而只有12天的时候,奥运的堕落成一个彻底的混乱。
1·Out of the ashes of the economic shambles, a phoenix of recovery can arise.
复苏之凤会从经济废墟的灰烬中腾飞而起。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·And the economy Burma was the breadbasket of Asia, it was known for its intellectual people, its wonderful culture and now it is just in total shambles.
缅甸是亚洲的产粮中心,这也是其主要经济来源。这里有智慧的人民、令人惊奇的文化,但是现在所以一切成了废墟。
3·The twister turned this city into a shambles.
卷风将这个城市变成了一片废墟。
4·The fighting reduced the city to a shambles.
飓风袭击了城市,只留下一片废墟。
5·The crafty sons of darkness shall squirm in discomfort as their ritual of lies fall in shambles in a pile around their deadened feet.
狡猾的黑暗小人s应该会很不舒服地蠕动,因为他们谎言大厦将倒塌成废墟在他们的瘫腿附近堆满瓦砾。