1·The age range is the most important part of this casting process and these two are the best fit for a romantic tangle in the middle of gunfire and excitement.
年龄范围是这次选角过程中最重要的部分，而这两位最适合在枪火和刺激中浪漫地纠缠在一起。
2·What I can do is break fact into two halves and then tangle them up.
我能做到的就是把事实掰成两半而后让他们纠缠不清。
3·Roaming and fatalism tangle up in Wang Anyi's world of text and mind.
漂泊与宿命在王安忆的文本世界和心灵世界中扭结纠缠在一起。
4·A tangle of white pond lilies sits in the front of a canoe in a Maine pond.
纠缠的白色池子金针坐在前面的独木舟在缅因州池塘。
5·Marry ge: a woman's hair net tangle in a man's spectacles on top of the bedroom dresser.
结婚——就是女人的发网跟男人的眼镜在梳妆台上纠缠在一起的状态。
1·Bologna has prompted a mass tidying-up of the tangle of different degrees awarded in different European countries.
博洛尼亚程序极大的规整了不同欧洲国家授予的不同学位之间的混乱状态。
2·Under the commission's rough plans, companies would adopt a tax base for their EU-wide activities, rather than face a tangle of 27 different regimes.
在该委员会的草案下，公司在欧盟范围从事的活动将采用统一税基，而不是面对27个不同政权的混乱状态。
3·This view has caused great controversy: Black Americans have fallen into a "tangle of pathology".
这个观点引发了极大的争议：美国黑人已经深陷一种“病态的混乱”。
4·Depending on the complexity and scope of the concern being addressed, the resulting tangle can be anywhere from minor to significant.
根据要解决的问题的复杂性和范围，所引起的混乱可大可小。
5·Neither grand plans nor vigilant policing of interim agreements will end this tangle at a stroke.
重要的计划和临时的协议都不会立刻结束混乱。
1·It was hoped these would tangle the virus particles up.
人们希望这些能够将病毒微粒缠在一起。
2·Because of its makeup, each ribosome resembles a tangle of threads or a handful of rubber bands tossed together.
由于其构成，每个核糖体类似于一个线程缠结或一把橡皮筋捆在一起。
3·Plasticized melt - spun HMWPE fiber is hard to draw to high strength because of high HMWPE content and more molecular tangle in as-spun fibers.
高相对分子质量聚乙烯的增塑熔纺，由于聚合物浓度较高，大分子缠结多，纤维超拉伸比较困难，难以达到高强度。
4·The present time tangle of alphabetical monstrosities is not a new phenomenon.
礼物时间依字母顺序畸形的缠结不是一种新的现象。
5·Based on the principle of quantum mechanics and the tangle theory of quantum, the paper describes the concepts of quantum computer and quantum Internet, and also presents their research advances.
文章通过量子力学原理和量子“缠结”理论描述了量子计算机与量子互联网的概念，并介绍了量子计算机与量子互联网的研究情况。
1·The results show that Widmansttten structure needle consists of many blocky subgrains that have higher dislocation density and subgrain boundary is made up of dislocation tangle.
结果表明，魏氏组织针由多个块状的亚晶粒组成，亚晶粒边界由位错缠结而成，在亚晶粒内有较高的位错密度；
1·Jim used to tangle with his brother when he was a little boy.
吉姆小的时候常和弟弟打架。