1·No Salutes --I have fond memories of Billy Crystal’s annual “It’s a Wonderful Night for Oscar.” But last year’s big “salute to the musical” extravaganza was solely a salute to Hugh Jackman.
空洞致敬不要了——怀念当初Billy Crystal每年的“奥斯卡的美好夜晚”，不过去年向“音乐剧致敬”的段落吧，基本也就是向休·杰克曼致敬。
2·Life laughs at you when you re unhappy, life smiles at you when you are happy, life salutes you when you make others happy.
当你不快乐时生命会讥笑你，当你快乐时生命会对你笑，当你让别人快乐时，生命会像你致敬。
3·Let us pray sincerely for the disaster area people that salutes to the disaster area people!
让我们真诚地为灾区人民祈祷，向灾区人民致敬！
4·Her achievements are highlighted in a new book, Nanyang Salutes: the Vision and the Way, published by Nanyang Siang Pau, allowing Dr. Chen's name to be etched in Malaysian history.
她的成绩是突出的一本新书，南洋致敬：远见和途径，出版的南洋商报，让陈医生的名字被铭刻在马来西亚的历史。
1·It was the same appeal that the military bases back in Hawaii had always held for me as a young boy, with their tidy streets and well-oiled machinery, the crisp uniforms and crisper salutes.
同样的理由，为什么老家的军事基地总是用干干净净的街道、上好油的机器、搞笑的制服和更加搞笑的敬礼来把我们限制成小孩子。
1·The Sifter salutes you and your craft!
该筛赞扬你和你的手艺！