of next

常用释义

例句

But it now looks as if, barring upsets, Estonia by the middle of next year will have met all the criteria for joining the euro.

尽管困难重重,但是现在看起来,爱沙尼亚应该能在明年年中达到加入欧盟的所有标准。

奥巴马在稍后的CEO峰会上对商界领导者发表演讲时说,目标是在明年年底前完成相关文本。

Nevertheless, Sir Alex Ferguson insists the 31-year-old will not be back in first team action until the beginning of next season.

然而,弗格森爵士坚持这位31岁的球员在下赛季开始前不会回到一队。

La Gazzetta dello Sport understands Juventus' general manager Beppe Marotta is trying to get Drenthe on loan until the end of next season.

米兰体育报表示,尤文图斯总经理贝佩。马洛塔试图从西甲巨人那里租借德伦特一个赛季。

"Come around, " he said, "the first of next week. I may make some changes then. "

“你来吧,”他说,“下个星期一来,那时我可能要换些人。”

The state-run AI-Ahram newspaper said the beginning of next week will be the last chance for Gazans to return home.

埃及金字塔报说,下周的头几天将是加沙居民返回加沙地带的最后机会。

Lazear said he expected housing to hurt GDP at least through the first half of next year.

拉齐尔表示房屋市场对GDP的影响至少会持续到明年上半年。

The only reason to carry out a test is to improve a process, to improve the quality and quantity of the next run or of next year's crop.

执行一项试验的唯一理由是改进过程,改进品质与下次的运作数量或是次年的收获。

But I'd rather see that, or even some honest friction, than a young guy still in limbo at the beginning of next season.

我宁愿看到交易,即使有阻力,也不希望他在那样的矛盾中开始新赛季。

"Talks between the government and GM will be continued at the start of next week, " said the official, who did not want to be named.

这位不愿透露姓名的官员表示:“德国政府和通用汽车将从下周初开始继续谈判。”

虽然新学期开学仅几周时间,但有些学生毫无疑问地已经在畅想明年的暑假。

Take the G20 meeting in London, to which he will head at the end of next week.

下周末他将前往伦敦出席G20峰会并起主导作用。

In August, the CBRC told banks that loans moved off their balance sheets up to that point must be returned by the end of next year.

8月,银监会通知银行,以这种方式从资产负债表移走的贷款必须在明你年底之前挪回资产负债表。

It might be difficult for me to play him on Wednesday against Utrecht but I don't think it will keep him out of next Saturday's game.

周三我可能不会派他上场,但是我觉得他应该不会缺席周末的联赛。

如果到下周末之前还没有采取任何措施的话,我将会把此问题提交给相关部门处理的。

Not at all, sir. I'd just like to push it up to next week. I'll have a lot more free time at the beginning of next week.

绝对不是,先生,我只是想挪到下星期。下周初我会空闲的多。

Again will duplicate a time of next time the time and the place, then will deliver her to board.

再重复一次下次的时间和地点,然后送她上车。

He said he would step down, but at the beginning of next year.

他说,他会下台,但是是在明年年初。

妮可:他们要我在下个月初开始上班。我很乐意帮忙找接替我的人。

Global netizens may be able to log on to the Internet with the new domain at the beginning of next year at the earliest.

预计最早在明年初,全球华语网民将能够以“.中国”结尾的纯中文域名访问互联网。

The CC said it was still likely to be able to publish its provisional findings by the end of next month.

消委会表示,他们仍然可能能够公布其调查结果的临时下个月底。

There is no formal timetable for a sale of this business but the process is expected to start at the beginning of next year.

目前尚未制定出售这部分业务的正式时间表,但出售过程预计将于明年年初启动。

在下个月底以前完成这项任务似乎有困难。

A democratic election has been held in Iraq, the violence is down and the Americans look set to leave by the end of next year.

在伊拉克民主选举已经举行,暴力活动在减少,同时美国似乎已经做好明年年底撤军的准备。

I believe you know that we are going to take two or three of our tankers off the Persian Gulf run, either this year of next.

我想你知道的,本公司将于今年或明年,取消两三艘油轮在波斯湾航线之行驶。

A total of 80 models are due to be launched in the range over the next three years. Series production starts at the beginning of next year.

共有80个型号的机型计划在未来三年内出品,其系列化生产将于明年年初开始。

The Senate is still ruminating on its own bill. It may take until the middle of next year for a final law to be passed.

参议院仍在琢磨一套自己的法案,所以法案的最终版本至少还得等到明年中旬才能通过。

Analysts predict it will be negative this quarter before beginning to pick up in the first quarter of next year.

分析师预测,本季度,中国石脑油需求将出现负增长,明年第一季度需求将开始回暖。

The headmaster said the article would have been translated by the end of next month.

校长说文章将在下月底翻译好。

我们会很高兴的,如果你想请接受了邀请,并要求对你的答复,直至下周开始。