但是，如果总统宝座有丧失之虞的话，事态将会变得更加难堪。
即使事情变得更糟糕，她跟你争辩得不休，她也可能只是想显示自己的聪明，或让你不安。
“难吃得多，”达林先生一本正经地说，“要是我没有把药瓶子弄丢了，迈克尔，我现在就做个样子给你看。”
劳伦斯先生坐在扶手椅上想道：“我现在何必插一手？事情是一团糟，并且越来越糟！”
然而，在上月，他们又回到老本行从事绑架和破坏活动，而且暴乱愈演愈烈，不分皂白。
达沃斯上的乐观情绪看似诱人，但全球经济仍困难重重的现实还是挥之不去。
一些新式膝上电脑的硬盘有一个更令人讨厌的习惯：每当重新引导或暂挂系统，就丢弃它们的写高速缓存。
将文档划分成可存储在单独记录中单独节点的做法更糟糕。
尤为显而易见的是，这些新兴国家所采取的对策将决定世界经济是面临轻微的衰退还是一场严重的经济危机。
更有甚者他们声称奥巴马曾经支持过一项要求为幼儿园儿童提供全面的性教育的法案。
同样，中国在处理与其一些名声狼藉的外交伙伴（如缅甸和苏丹）的关系方面，也软化了原则立场。
也门的反抗运动日益高涨，对其的镇压也变得越来越残酷。
一年内一连串的歧视欺辱同性恋青少年并导致自杀的事件不停在拷问国人的灵魂：高中是在堕落吗？
对于阿奎里纳的言论，有些人的理解是，富豪是一群讨厌的家伙，而且越来越讨人厌。
最重要的是，人们担忧即便是最轻微的挑衅也能让局势急剧恶化。
民主党的竞选活动进行的更长，而且更龌龊。然而，六月三号它也产生了或许是一个正确的结果。
污秽的水甚至被杀虫剂和保持饲养物存活需要的抗生素搞得更加肮脏。
1·For him, it is a much nastier expression: infused with venom, and reflective of growing distrust and fear, it has mutated to refer to the poor in general.
对他来说，这是一种更严重的表达：被灌输了毒液，反映了不断增长的不信任和恐惧，它已经演变为对一般穷人的指称。
2·But for Mr Jones, it is a much nastier expression: infused with venom, and reflective of a growing distrust and fear, it has mutated to refer to the poor in general.
但是，对琼斯先生来说，这是一种更严重的表达——被灌输了毒液，反映了不断增长的不信任和恐惧，它已经演变为对一般穷人的指称。
3·A modest shift away from openness-well within the WTO's rules-would be enough to turn the recession of 2009 much nastier.
只需要适度的闭关，而且还不违背WTO的规则，就足以让2009年的衰退严重得多。
4·"That one might have been a little nastier, " Kerr said. "I remember that well.
“那一次的情形可能更严重点，”科尔说，“我记得很清楚。