1·But can they measure our narcissism?
但是，他们能否测出我们的自恋？
2·It is scary how often deals are done for reasons of ego or narcissism.
可怕的是，在太多情况下，交易的达成都是出于自负或自恋。
3·It was not egoism or narcissism, he insisted.
他说，这不是自我中心，更不是自恋。
4·Most nonprofessionals have a pretty good sense of what narcissism means, but the formal definition is more precise than the dictionary meaning of the term.
大多非专业人士都对自恋意味着什么有着很好的判断力，但这个术语的形式定义要比字典上的意义精确很多。
5·However, my narcissism has never stopped me from being loved or loving someone else.
不过，我的自恋从未使我失去他人的爱，也从不能停止我给他们的爱。
1·Some thought the mood was merely a self-indulgent vacation from the real world, even an orgy of narcissism on a national scale.
一些人认为这种情绪不仅仅属于在现实世界一个假期的放纵，而是更趋近于整个国家范围内的自我陶醉。
2·It's classic narcissism.
这是典型的自我陶醉。
3·In the workplace, narcissism can manifest as conviction of specialness, entitlement, poor teamwork or lack of compassion.
在工作场所，自我陶醉可表现为对特殊性的坚信、寻求权益、团队合作表现差或缺少同情心。
4·This is not narcissism, but an otherworldly realm of life.
这不是自我陶醉， 而是一种超凡脱俗的人生境界。