1·These are fairly high proportions considering the recent economic climate.
考虑到最近的经济形势，这是相当高的比例。
2·The pterosaurs resembled both birds and bats in their overall structure and proportions.
翼龙的整体结构和比例与鸟类和蝙蝠都很相似。
3·Piot said the disease has already reached staggering proportions since first being identified in 1981.
皮奥特说，这种疾病自1981年被首次发现以来，已经达到了惊人的比例。
4·Among more than 10,000 characters, proportions of white, black and Asian characters came close to U.S. population figures.
在超过一万名角色中，白人、黑人和亚洲人角色的比例接近美国相应的人口比例。
5·The agency creates advertisements and develops a media plan, specifying which media will be used and in which proportions.
该机构制作广告并制定媒体计划，详细说明将使用何种媒体以及以何种比例使用。
6·The agency creates advertisements and develops a media prime, specifying which media will be used and in which proportions.
该机构制作广告并开发优质媒体，指定将使用何种媒体以及以何种比例使用。
7·Today, however, despite increasing demand for workers with strong skills in mathematics and science, the proportions of degrees awarded in science, math, and engineering are decreasing.
然而在今天，尽管对拥有出色数学和科学技能的劳动者的需求不断增加，获得科学、数学和工程学位的人数比例却在下降。
8·Car theft is now reaching epidemic proportions.
汽车偷盗现已近泛滥成灾。
—— 《牛津词典》
9·In the tropics plants grow to huge proportions.
在热带，植物长得很高大。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·This method divides the task into more manageable proportions.
这个方法把要完成的任务划分成较为易于操作的步骤。
—— 《牛津词典》