事情发生在伦敦的一次宴会上。这次宴会是为当代英国威名显赫的两三位军事将领之一举行的。
场上名单上写的都是著名的名字和极具天赋的球员。所以能够对阵他们是个了不起的机会。
当然啰,我要讲的故事同你们这个光荣镇的镇史比不了。
列车的车厢是实用的绿皮车,用电气车头牵引,火车本身也不像它的前辈那样赏心悦目。
居里夫人是一位杰出女科学家,她因为发现两种化学元素而两度荣获诺贝尔奖。
埃弗顿是葡萄牙,他们曾经统治一方,但遭受了沉痛打击,现在只被自己更辉煌的邻居的阴影所笼罩。
我们跑向自动售饮料机,想看看我们的瓶盖内面上有没有亮星星。
我仅仅只是一个卑微的描述者,以最卑微的姿态来续写那些断章的流年。
“当然,最重要的是,我可爱的妻子,哎…。”是的,里克·佩里也加入了这种病症的行列。
经本产品处理的物体表面与原来一样,不增光增色,不影响原物外观。
正是在这幢只有三层的房子里,三百年来,欣欣向荣地开着一家大名鼎鼎的酒店。
经过16年杰出作为美国最受人尊敬的豪华汽车品牌之一,英菲尼迪决定在全球范围内扩大品牌。
为了忠于他的爱情,与自己的蒙太古家族决裂,从而放弃显赫的家庭带给他的一切。
吴天喜在事业上曾很卓越,还被河南省赞称为优秀企业家之一。
该酒店的官方历史学家安德烈亚斯·奥古斯丁(AndreasAugustin)称,这个掩体在落成初期很可能接待过一位名人。
兰德尔教授是著名的火山学家,他从事这门学科的热情远远超过普通的科学调查。
此时在巴黎法国体育场(StadedeFrance)内,角旗区附近的法国球迷起身吹起了口哨,嘲笑这位英格兰杰出的球员。
“每代人都需要一场新的革命”,ThomasJefferson在那光辉一生的尽头写道。
非常暴躁的脾气和古怪顽固的性取向,一直是缠绕于于他杰出事业之外的传言。
从历史观点上说,罗吉庄园是庞玛洛区最杰出的庄园之一,葡萄园被评为庞玛洛四大之一。
Moller-Maersk)旗下的奥德赛船厂(Odenseshipyard)曾有一段辉煌的历史:它生产世界上最大的集装箱船。
许多人为黄金而着迷,但它不那么显赫的表弟——白银——眼下正吸引越来越多的关注。
聂耳简介在中国现代音乐史上享有显赫声誉的聂耳,是位传奇般的人物。
但是,我们并没有遗忘传统服饰,它们仍是中国文化中美丽、灿烂,不可缺少的一部分。
热那亚最杰出的后裔克里斯托弗-哥伦布(ChristopherColumbus)也是其客户。
马德莱娜·奥尔布莱特近来得知她最年幼的外孙女对她的职业生涯记忆模糊。
1·Being learned in some branch of human knowledge is one thing; living in "public and illustrious thoughts," as Emerson would say, is something else.
在人类知识的某个分支中被研究是一回事;如爱默生所说,生活在“公众的和杰出的思想中”是另一回事。
2·The composer was one of many illustrious visitors to the town.
那位作曲家是许多造访过这个城市的杰出人物之一。
—— 《牛津词典》
3·The former chief of Italy's McDonald's chain, Mario Resca, now supervises that country's chain of illustrious museums.
前意大利的麦当劳连锁店的首席执行官马里奥·雷斯卡现正在监管该国的杰出博物馆的连锁店。
4·But his most important professional training came from a new and illustrious institution that would change the face of British art.
一个新兴的杰出学院即将改变英国艺术的面貌,同时也为透纳提供了最重要的艺术职业训练。
5·His illustrious accomplishments made him one of the greatest men in this century.
他的杰出成就使他成为本世纪最伟大的人物之一。
1·None of them had ever tried very hard to trace their illustrious ancestor 's background.
他们中间没有一个人真的想追溯他们显赫的祖先的历史。
2·This not only is the summary of Napoleon's illustrious life, but also is the reason of his sweeping across the whole Europe.
这句话是对拿破仑显赫一生的总结,也是他能横扫欧洲的原因。
3·The news of people's livelihood has become a kind of main form of current media report, whose characteristic mainly lies in its latest, closest and illustrious.
民生新闻是当今媒体报道的一种主要形式,其新闻价值的特点主要表现在时新性、接近性、显赫性等方面。
4·The Best Of Me features 15 of the very best songs from the illustrious career of Bryan Adams.
最好的特点,我15最美好的歌曲,从显赫生涯布莱恩亚当斯。
5·Junshan Silver Needle tea which has an illustrious position and a vast prospect, is one of the famous tea abroad and at home. However, it has slightly developed for recent years.
君山银针是享誉中外的名茶之一,有着显赫的地位和广阔的发展前景,但近年处于停滞不前的状态。
1·This is not only the most fundamental but the most illustrious of your occupations.
在你的事务中,活着不仅是最根本性的、也是最辉煌的一件事情。
2·The history of the study of amyloid is studded with illustrious names.
淀粉样蛋白的研究历史布满了辉煌的名字。
3·He enjoyed a long and illustrious career as a radio producer.
他作为电台节目制作人的生涯漫长而辉煌。
4·High-quality beautiful graphics, large ramose task system, all give you a brand new feel of Genghis Khan's illustrious life!
高质量的画面,多支的任务系统,都将让你对成吉思汗辉煌的人生有一个新的体验!
5·His son Carlo ( 1728~1787), the last of the illustrious family, worked in theaters throughout Europe.
朱塞佩的儿子卡洛(1728~1787),是这个辉煌家族的最后一名,在欧洲各著名剧院工作。
1·The basic cultural connotation of "Chegong" and "Jiri" is to publicize the illustrious reputation of the emperor, which exerts a far-reaching impact on the theme of hunting poetry.
《车攻》和《吉日》这两首天子田猎诗最基本的文化内涵就是宣扬周天子的赫赫声威;这种宣扬天子武功的主题对后世田猎文学发生了深远影响。
1·On Sunday evening in Paris, Cadel Evans became the first Australian to win the illustrious Tour DE France cycling race.
周日晚间在巴黎,艾万斯成为第一位赢得著名环法自行车大赛的澳洲人。
2·Few modern teachers are as qualified to claim the title of guru as Dzongsar Jamyang Khyentse Rinpoche, heir to a long and illustrious lineage of enlightened Buddhist masters.
当代导师中具有如宗萨钦哲仁波切般的资格而足称为上师者,仅为少数,仁波切承继了一个佛教开悟大师们悠远且著名的传承。