我们必须提前做好准备来应对他可能做出的任何对国际社会的意愿所表现出的轻蔑行为。
讲起话来如此无礼!马特回答,明知道是我,你不该无视我们的交情。
韩国在去年加强了版权法,并且允许唱片公司要求将版权法发送给那些无视它们的人。
只要各国不将这些规定视为国家重点,它们就会藐视这些规定。
问题在于这些条例并不对这些藐视它们的企业和个人明确惩罚。
这个法案将会设立一个简单的,统一的准则,但无论如何不能是惯常的,狡猾的成就来侮辱我们的国会。
伊拉克逊尼派大体上都认为他试图无视人民投在选票箱中的意志。
太多的国家,包括欧元区最大的那些成员,曾被允许轻视规则而免于处罚。
Web以蔑视HTML和XHTML标准的网页而出名,这也是造成很多受到广泛关注的问题的缘由。
在执行欧盟的制度上,英国比大多数欧盟成员国都做得要好。其它许多国家都只不过因为承诺而签署这一条约。当时他们还十分轻视这些承诺。
而其它许多国家则签署了那些马上就会被他们嘲笑着蔑视的承诺。
资金在流动、金额在增大时,促使人逾越规则,乃至对其视若无睹的诱惑变得越来越大。
肿瘤细胞随着错误的累积,变得完全异常,违反了所有的自然规则。
此外,对于德国来说,如此肆无忌惮额藐视欧盟条约的行为会损害所有的欧盟法律,而德国对此是强烈反对的。
当美国视乎无视1982年的承诺时中国政府也不可能只是耸耸肩那么简单的对待。
大部分美国企业都不太可能是在明知故犯的情况下违反了进口禁令:违规将受到包括入狱服刑在内的刑事处罚。
采矿业的立法委员允许梅塞能源(MasseyEnergy)等公司无视安全规则。
德国呼吁对无视欧元预算规则的国家给予更严厉的制裁。
在澳洲父母亲若是藐视家庭法庭的裁定可能在媒体上被公布姓名。
为了这样做,我们必须继续追究藐视这些条约与机构的国家的责任。
北京已安装大约1万台摄像机以及其它监控设备,以抓获违反单双号限行规定的驾驶员。
请你们注意,我并不想要用任何方式嘲笑、看轻或是批评这位可怜的、已故的姑娘。
他划了一个圆把我圈在外面,将我视为异教徒,背叛者,一个令人鄙视的东西。
1·There will be more stringent fiscal rules, with tougher and earlier punishments for those who flout them.
将有更严格的财政规则,对那些藐视权威的国家将更早地采取更严厉的处罚。
2·Besides, for Germany to flout an EU treaty so brazenly would damage all EU law, which argues strongly against it.
另外,德国如此公然藐视欧盟条约也将损害所有欧盟法律的权威性,而这也正是欧盟法律强烈反对的。
3·No one can flout the law with impunity.
任何人都不能不受惩罚地藐视法律。
4·Parents who flout Family Court orders may be named in the media in Australia.
在澳洲父母亲若是藐视家庭法庭的裁定可能在媒体上被公布姓名。
1·Motorists regularly flout the law.
驾车者经常无视法律。
—— 《牛津词典》
2·They flout the most basic laws protecting the rights of workers.
“他们公然无视保护劳工权利的最基本法规”。
3·A year ago South Korea tightened copyright laws and allowed media firms to demand that warnings be sent to people who flout them.
韩国在去年加强了版权法,并且允许唱片公司要求将版权法发送给那些无视它们的人。
4·And we will not tolerate actions that flout the NPT, risk an arms race in a vital region, and threaten the credibility of the international community and our collective security.
我们将不会容忍公然无视《不扩散核武器条约》,不惜在一个极其重要的地区挑起军备竞赛,威胁国际社会的威望和我们的共同安全的行径。
5·By flaunting their clothes and outrageous hair-styles, young people flout the authority of their elders.
年轻人借着夸耀自己的衣着和怪异的发型,无视长辈们的权威。