休眠可能是由于种皮阻碍水分和氧气的供应或者由于胚合成的脱落酸而造成的。
硬实休眠有利于植物调节种子萌发的时空分布，在种质保存上也具有特别重要的意义。
种子内含有发芽抑制物质且抑制物质在层积催芽过程中转化速度慢是导致色木槭种子休眠的主要原因。
植物生命的年度周期，在此周期内，植物生长放缓，处于休眠状态。当植物处于休眠期时，应控制施肥。
不活动，无意识状态：不活动的状态，类似或使人想到睡眠、无意识、休眠、冬眠或死亡。
阐明诱导、维持和终止肿瘤休眠的机制具有重要的临床意义。
破除瓜类蔬菜种子休眠的技术有机械损伤种皮、植物激素处理和化学药剂处理。
它在雨季行将结束之时开花，此时很多其他的树种已陷入蛰伏状态，不再挂果。
种子休眠是指有活力的种子在适宜的萌发条件下而不能萌发的现象。
影响休眠性状表达的基因既有核基因，又有质基因，休眠通常表现为一种受多基因控制的数量性状。
所有水晶都处于“时空锁”，基本上处于能量休眠状态，利用的是天狼星人的技术。
瓜类蔬菜种子休眠的原因有胚休眠、种皮的障碍、发芽抑制物质的存在和激素不平衡等几个方面。
研究最彻底的是不同的光周期对高生长停止，萌芽和进入休眠的时间的效应。
绝大多数野生保护被子植物的种子存在休眠现象，新生幼苗对生境的适应能力差。
种子休眠是植物在长期系统发育进程中获得的一种适应环境变化的特性。
我注意到树木已经开始泛绿了，那种“结束休眠期”的绿。
本文旨在探讨克服这两树种种子休眠和促进发芽的方法。
自动下线特性通过对休眠使用推荐的超时值，可以帮助降低此类风险。
有些植物的种子去除种皮后就可以萌发，休眠是因为胚缺乏氧气和水分；
基因型影响小麦穗发芽的因素极其复杂，其中种子休眠特性是影响穗发芽抗性的主导因素。
1·What keeps the black-tailed deer alive in the harsher seasons of plant decay and dormancy?
是什么让黑尾鹿在植物腐烂和休眠的严酷季节里存活下来？
2·Automatic logoff feature helps alleviate such risks by automatically disabling the session using recommended time-out values for dormancy.
自动下线特性通过对休眠使用推荐的超时值，可以帮助降低此类风险。
3·One of the causes of viral dormancy is that the T-cell the virus resides in is itself in a resting state.
病毒产生休眠的原因之一就是病毒寄居的T细胞本身就是休眠状态。
4·Low-power oriented design techniques include selecting low-power parts, low operation voltage, managing clock of MCU or making MCU turn into dormancy, managing power supply of circuit and so on.
低功耗设计的关键技术包括选用低功耗的各类器件，低工作电压，对MCU进行时钟管理或休眠，对各部分电路和器件进行电源管理等。
5·But after a certain period of time, will naturally break dormancy and begin to sprout growth.
但经过一定的时间，休眠会自然打破而开始萌芽生长。
1·This humidity causes the eggs to come out of dormancy and begin developing.
这湿度也使了蛹结束冬眠，开始孵化。
2·The spring awakens the field from dormancy which presents a face with sands and clay bestrewed .
田野渐渐从冬眠中苏醒过来，呈现出一副布满砂石和泥土的面容。
3·Objective To study the clinical and protective effect of combined therapy of mild hypothermia and dormancy in the treatment of severe cerebral contusion and laceration.
目的探讨亚低温冬眠疗法对重度脑挫伤病人的脑保护机理及临床疗效。
4·We are at 60 year low on ending stocks leaving us one dry growing season from running out. Additionally, our winter crop breaks dormancy probably within 10 to 15 days in the western plains.
面对60年来最低的期末库存量和生长季节可能出现的干燥天气，加上西部平原的冬小麦将在大概10至15天内打破冬眠期，未来几个月将有太多的不确定性。
1·Are accompanying the shadow, whether to meet only after falling asleep, does the invariable distance let each other be uncomfortable, how long sleeps alone the alone dormancy the night also to want.
只有自己陪伴着影子，是否见面只在入梦以后，不变的距离让彼此难受，孤枕独眠的夜还要多久。
2·So, in local natural condition dormancy and semi-dormancy varieties should be introduced and spreaded.
因此，在当地自然条件下，宜引进推广秋眠和半秋眠品种。
3·Although people have hardly studied effects on alfalfa fall dormancy of phytochrome and plant hormone so far, this paper brought forward prospects of research at this aspect.
虽然迄今为止人们极少研究光敏色素和植物激素在苜蓿秋眠中的作用，但对此方面提出了研究展望。
4·Crown depth in soil decreased with fall dormancy increasing.
根颈入土深度随秋眠级数的增加而变浅。
1·Then why doesn't it manifest now? Right now it resembles the situation of insects in dormancy, when they don't move. But when the weather warms up, they become active.
这就好像虫子在蛰伏时不能动弹，天气热的时候，牠就又活动过来了。