1·Traditional approaches to allocating overhead or burden cost generally based on direct labor.
传统的分配间接费用或负担成本的方法通常基于直接人工。
2·With all the possibilities for allocating functions to components, combined with the range of choices for implementing those functions, traditional management methods are no longer adequate.
尽管有可能将功能分配到组件，与实现那些功能的选择范围相结合，但是传统的管理方法不再能够胜任。
3·There might not be enough disk space to complete the file write operation, or allocating the buffer could fail if not enough memory is available.
可能没有足够的磁盘空间来完成该文件的写操作，或者由于没有足够的内存可用，分配缓冲区可能失败。
4·By using a constant string, you avoid allocating memory, copying the string, and the transcoding process.
通过使用常量字符串，可以避免分配内存、复制字符串和编码转换过程。
5·One process mediated access to the display, allocating regions to other processes, and the other processes drew into these directly.
一个进程协调显示访问，将不同的区域分配给其他进程，其他进程直接绘画出图像。
1·These figures bear no relationship to overall company performance and indicate a dysfunctional market allocating resources inefficiently and providing perverse incentives along the way.
这种上涨与整体公司业绩毫无关系，表明失灵的市场正对资源进行无效的配置，同时提供了反向激励。
2·Of course, the supposed infallibility of the market in allocating capital has been debunked.
当然，市场在资本配置中所谓的绝对正确性，已被证明名不副实。
3·CONCLUSIONS in the design of new rural cooperation medical, different compensation ratios of different peasants should be in consideration, and allocating the health service resource rationally.
结论在新型农村合作医疗的方案设计中对不同人群设计不同的补偿比，合理配置卫生服务资源。
4·The goals and objectives are to increase the employment positions, improve the overall quality of labor force, and establish market mechanism for allocating labor force.
增加就业岗位，提高劳动者整体素质，建立劳动力市场配置机制；
5·Who, then, should you bet on when allocating assets?
那么，谁，在配置资产上打赌？