1·His business dealings were aboveboard.
他的商业交易是光明正大的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·If there was one thing she prided herself on, it was being open and aboveboard.
如果她对自己有一事而自豪，那就是她的公开及光明正大。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·It guarantees a fair and aboveboard election by letting every voter express his or her will freely without subject to coercion, surveillance or threat by anyone.
它通过让每位选民自由表达自己的选举意志，并且没有任何人可以对选民进行胁迫、监视以及威胁，来保证选举是公平、光明正大的。
4·The transaction was totally aboveboard, so there was no reason to question it.
这笔交易完全是光明正大的，因此没有理由去质疑它。
5·Everything we do is aboveboard and never furtive.
做任何事，我们都是光明正大的，从不偷偷摸摸。
1·But while there are certainly aboveboard agents and applications, other recruiters engage in fraudulent behavior.
但是，当然有一些光明正大的中介机构和申请人，其他的招聘官都在弄虚作假时。
2·But while there are certainly aboveboard agents and applications, other recruiters engage in fraudulent behavior.
但有一些光明正大的代理机构和申请的同时，另一些招生者从事欺诈行为。
3·To living together this phenomenon, 60 age person happens impossibly absolutely, 70 time stranger is ' furtive ' , 80 hind be be brought into the public, it is aboveboard even live together.
对于同居这个现象，60年代人绝对不可能发生，70年代生人是‘偷偷摸摸’，80后则是公开化了，甚至是光明正大的同居。
4·But while there are certainly aboveboard agents and applications other recruiters engage in fraudulent behavior.
但有一些光明正大的代理机构和申请的同时，另一些招生者从事欺诈行为。
5·I am not willing to be open and aboveboard person, you speak to mrI don't like those who secretly into the evil person.
我是正大光明的人，不愿意跟您这样的先生讲话。我不喜欢那些背地里进谗言的人。