1·You can recognise a person who is passionate about a pursuit by the way they are so strongly involved in it.
你可以通过一个人对一件事的投入程度来判断他对这件事的热情程度。
2·Emma Marris's article is an insult and a disservice to the thousands of passionate who work tirelessly to improve the lives of animals and protect our planet.
艾玛·马里斯的文章冒犯、伤害了成千上万的热情工作者，他们不辞辛劳地致力于改善动物的生存处境和保护地球。
3·We can say a lot of things about those who have spent their whole lives on poems: they are passionate, impulsive, and unique.
关于那些一生都在写诗的人，我们可以说出他们的很多特点：他们热情、冲动以及独特。
4·Most successful people I know are very passionate about their work.
我认识的大多数成功人士都对工作充满热情。
5·Foster a community of people passionate about "peopleware", about the human, sociological, psychological aspects.
培养一个对“人件”、人类、社会学和心理方面充满热情的人文社区。
1·The funny thing is that if you love what you do and are really passionate about it and work really hard, then money kind of comes automatically.
有趣的是，如果你很喜欢你的工作，对它充满激情并且工作非常努力，那钱就自然而然地挣到手了。
2·When you are setting your goals, you always want to be passionate about those goals, because if you love what you do, you will be driven by the desire to achieve success.
当你设定目标时，你总是想要对这些目标保持激情，因为如果你热爱你所做的，你就会被成功的欲望所驱使。
3·Madrilenos have passionate opinions about changes to their city.
马德里人对他们城市的变化充满激情。
4·You won’t succeed doing something you despise, you won’t even succeed doing something that you like doing, you will succeed when you do what you love, what you’re passionate about.
即便是仅仅喜欢某样事物，那也不足以使你取得到什么成就。 只有你真正做那些你热爱并为之充满激情的事时，成功才能降临于你。
5·They had moved me because they contained the actual thoughts of a man at a passionate moment of life, and when I met my father I was full of the discovery.
我深为这些诗而感动，因为它们涵盖了一个人在激情岁月时的真实思想，而当见到父亲时，我满脑子都是这种感觉。
1·This is funny, intelligent and passionate, and also semi-autobiographical as it was Tanizaki's final work, written during his own illness.
这部小说滑稽、理智而热烈，也是一部半自传体小说，因为它是谷崎在疾病中完成的最后作品。
2·A: as we saw several hours ago, the Olympic torch relay in Canberra concluded safely and smoothly. It was a grand event with many passionate participants from all walks of life in Australia.
答：我们看到，几个小时以前，奥运圣火在堪培拉的传递顺利、安全结束，整个活动热烈、隆重，许多澳大利亚各界人士前往迎接，参加圣火传递。
3·I wish you a cheerful spring, a passionate summer, a fruitful autumn and a rejoicing winter.
我祝大家春天愉悦，夏天热烈，秋天富裕，冬天喜庆。
4·Mackey certainly isn't advocating abusing drugs as a way to control pain, but what about finding passionate love?
Mackey博士一贯不提倡通过滥用药物来控制疼痛，但是对于是否采用热烈的爱情？
5·"We intentionally focused on this early phase of passionate love," he added.
“我们有意找处在这个早期阶段的热烈的爱，”他补充说。
1·Tango is a passionate dance, which brings the dancers together in a way words can't express.
探戈是一种充满激情的舞蹈，它以一种无以用言语表达的方式把舞者聚集在一起。
2·As a passionate musician, Schellenberg was delighted when he turned up credible evidence that music has transfer effects on general intelligence.
作为一位充满激情的音乐家，舍伦贝格很高兴自己找到了可信的证据证明音乐对一般智力有迁移效应。
3·Passionate, energetic debate does not require anger and hard feelings to be effective.
充满激情、充满活力的辩论不需要愤怒和厌恶情绪就能产生效果。
4·Is you're organization looking to support free agent fundraisers and the changemakers who are passionate about your cause, want to support your work, but do it their way?
你的组织正致力于支持公益自由人的筹款吗？你是那些对事业充满激情、支持你自己工作的变革者，但是却不知怎么做？
5·However, if your Plan B is something you’re passionate about and you feel you can do it better than most and make a living at it, why not give it all you’ve got?
然而，如果你的B计划让你充满激情，而你同时又感觉你能比大多数人做的更好，且能以之谋生的话，为什么不放手一搏呢？
1·In Changchun city of Northeast China, passionate tunes can be heard almost everywhere.
在中国东北的长春市，几乎到处都可以听到激昂的曲调。
2·The big animals were crushing little animals and at half-time, the coach made a passionate speech to rally the little animals.
在场上，大动物们动全面压制了小动物。 在半场休息时间，教练作了激昂的讲话来给小动物鼓劲。
3·Philip Ball gives a passionate defence of the importance of engineering and Oliver Morton, a colleague at the Economist, paints the planet as a dynamic orb.
Phhilip Ball激昂地辩护工程学的重要性；TE同仁Oliver Morton把地球描绘成动态的天体。
4·Finally, he agreed to let me take it off the porch property with my most passionate assurances that I would be careful with his grand-father's wisdom.
我激昂地保证我会小心翼翼处理他祖父的智慧，最后，他同意让我把本子从阳台带走。
5·Faster than the wind, passionate as sin, ending so suddenly.
狂风般迅疾，激昂如罪恶，结束于恍惚。
1·Write a classic, romantic, passionate, handwritten, heartfelt love letter.
写一封经典，浪漫，多情，字迹优美，感情真挚的情书。
2·The Butterfly flew around again. "Wow, she's amazing! " He found an anemone. "But she's too passionate. " The Butterfly flew away.
蝴蝶又重新启程。很快他发现了一株海葵。“哇，她真是美极了！”“但是她太多情了。”蝴蝶又飞了。
3·If the home is compared to a passionate girl, then these cuckoos is that she goes Binbian of the most beautiful ornaments of the.
如果把故乡比作是一位多情的少女，那么这些杜鹃就是她云鬓边最亮丽的饰物了。
4·Piscess people naturally passionate and romantic, so that love is an essential part of human life in Pisces.
双鱼座的人天生多情又浪漫，所以说爱情在双鱼座人的生命里是必不可少的一部分。
5·Marry a smart and indifferent woman, or a passionate and moronic woman with.
与其与一个冷漠无情的聪明女子结婚，毋宁和一个多情鲁钝的女人结合。
1·The permanence later is perhaps turning passionate to common.
后来的永远，也许是从炽热走向平淡。
2·Though she never married and seemed quiet on the outside, she had rich, deep and passionate emotions.
她终身未嫁，外表宁静，内心却隐藏着一个丰富，深邃，炽热的感情世界。
3·The most passionate debate, however, has centred on two men: Pele and Diego Maradona.
但是，最炽热的争论不断盘绕着两个人之间展开，那就是贝利和马拉多纳。
4·CCP STUDIO has never stopped the passionate pursuit of the art and life. The profession is our technology guarantee and we also have dedicated work attitude.
程翔商业摄影对艺术和生活有着永不停止的炽热追求，专业是我们的技术保证、敬业是我们的工作态度。
1·That enthusiasm is a key element of the hiring process — management looks for people who really passionate about the company, its products, and its overall style and mission.
热情是招聘过程中的一个关键因素——管理者寻找的是真的对公司，对它的产品、整体风格及使命有激情的人。
2·That enthusiasm is a key element of the hiring process - management looks for people who really passionate about the company, its products, and its overall style and mission.
热情是招聘过程中的一个关键因素—管理者寻找的是真的对公司，对它的产品、整体风格及使命有激情的人。
1·She told a magazine she found he was a romantic, thoughtful and passionate lover and six months after meeting he moved into her flat in Bristol.
海莉向一家杂志透露：她觉得简森是一个极富浪漫，细致周到且富有激情的爱人，而且在他们相识六个月后，简森就搬进了海莉位于布里斯托（Bristol）的公寓。
2·Self motivated and responsible. Able to work with little direct supervision. We are looking for passionate learners.
我们寻求富有激情的学习者，你要能自我激励，有责任心。能在没人监督的情况下完成工作。
3·We are looking for colleagues who are passionate, confident, energetic, and enthusiastic and who are willing to take extra steps to create the moments of delight for our guests.
我们所寻找的同事是富有激情，自信，活力，及热情的，并且希望能够通过自己的努力为客人带来喜悦时刻。