美国正密切监控国际安全面临的威胁,随时准备在恰当时机应对来自任何地方的危险。
只要有多数派的观点仍然真实、强烈地存在的地方,多数派宣称的内容就会得到不折不扣地遵守。
它一直伴随着你们。。。不论你走到哪里。一个想法我们就来了。
你们什麽工都不可做。这在你们一切的住处作为世世代代永远的定例。
我并没有驱除掉心中那种压抑的感觉,不管我是在什么地方,我对周围的环境简直是毫无认识。
塔迪奇说,穆拉迪克被捕,将会一雪“国人前耻,无论他们身在何方”。
他想躺下来,随着水流而去,带着他的罪责和愧疚而去,无论这条河会流到哪里。
来到这里不久,他就觉得好多了,而且还能开始打猎了。无论他走到哪儿,他那只已经很老的狗都会如影随形。
无论谁来都会受到欢迎,不管他们认识还是不认识他,旅行者犹豫一时,然后说“无论你们到哪儿,我都跟着。”
奥利弗历来就是一个不可救药的坏蛋,无论他到哪里,哪里就必定有麻烦。
人走到哪里帽子跟到哪里,每个知道你的人都知道你的帽子。
“散居”公司承诺永远不打广告,并且允许你把“散居”网站上的任何数据带去任何你想去的任何地方。
在晚宴时,主人会问你要坐在那里以便可以供应食物给你。
不管他们在哪里需要政府军队的支持,例如火药或士兵直接交战,政府军队就会对他们的要求作出反应。
特里斯坦,你知道我爱你的。无论你去哪里,看见了什么,我都会陪着你。
他们和埃迪太太有亲戚关系,她让他们住的,但没跟他们住一起,她已被带到她该去的地方了。
大家都喜欢善于笑的人,无论他到何处,都带着令人愉快的欢笑,一想起他就会使生活变得比较可以忍受的了。
任何地方你遇到黑暗能量时,发送你的光,并祝福那困陷于黑暗之中的灵魂。
无论你走到宇宙的任何一个角落,生活的目的都是为了赢得体验带来的经验,而这最快速的道路就是直面你所面对的挑战。
无论他在哪,他都知道这个事实:我知道他所知道的一切,能看见他所看到的一切。
我只是一个来自泰国,谁在英格兰长大,但我真的不活地方现在,我只是跟着我的故事使我年轻的球员。
我岂没有吩咐你么?你当刚强壮胆,不要惧怕,也不要惊惶;因为你无论往那里去,耶和华你的神必与你同在。
“因为我们有这么多的事要做但只有这么少的时间,无论何时需要我重复那些内容,我都会去做。”她说。
我的意思是说,如果我是参赛者,在加利福尼亚的演播室里,或是在其他任何录制这套节目的地方。
但是我将带它(用玫瑰色看待人生)回家,并从现在开始无论去哪里,我都会带着它…
不管我走在校园的哪个角落,人们都对我行注目礼,还有人邀请我与十来岁的年轻人进行启发性的交谈。
作为美国的现任总统,奥巴马所到之处通常都是众人瞩目的焦点所在。
1·If you can, carry your work with you and sit down wherever you like. Then write. Write for an hour. Write for a minute. Just write.
可以的话,坐在哪里都可以开展工作,站站坐坐,再接着写,一小时后再起立,写一分钟再再继续站站坐坐。
2·We have had AJWS placements in South Africa, West Africa, India, and South America, and are looking forward to the next one, wherever that may be.
我们在AJWS的安排下已经在南非、西非、印度和南美工作过,我们期待着下一个,不管是在哪里。
3·now you have your movable bench, to sit wherever you like.
现在你有了可以移动的长椅,想在哪里坐都可以啦!
4·No matter where (wherever) you go, you can't escape from yourself.
无论你走到哪里,都不可能摆脱你自己。
5·However, there has been backlash among many students against the rules that they say limit their freedom of choice to live wherever and with whomever they want.
然而,许多学生都对这些规定反应很激烈,因为他们表示说这限制了他们选择在哪里、和谁一起居住的自由。
1·God expects you to do what you can, with what you have, wherever you are. Less-than-perfect service is always better than the best intention.
神期待你做的是,无论在哪里,你都能靠你所有的做好你能做的事情。不够完美的服侍永远好于完美的打算。
2·And consumers, wherever they are, will gain from the contest.
而对于消费者来说,无论在哪里,他们都将是这场竞争的受益者。
3·Wherever we turn in the storm of roses.
我们无论在哪里转入玫瑰的风暴。
4·So we think their classroom is wider, not only in school. Wherever they are they can learn.
所以我觉得他们的教室更宽广,不是只有在学校里,无论在哪里他们都可以学习。
5·Wherever you see Bill, you can be sure to see his side-kick Jack.
你无论在哪里见到比尔,你便一定会见到他的好朋友杰克。
1·The girl is always so charming wherever she is.
这个女孩总如此迷住无论哪里她是。
2·When you really, really love someone it, wherever you go, you see are his shadow.
当您真正,真正地爱某人它,无论哪里您去,您看见是他的阴影。
3·I think of you, wherever I am.
我认为您,无论哪里我是。
4·Ruby will have a positive influence wherever it appears in a reading (if you are into reading), and will positively affect the stones that are close by.
红宝石将有正面影响无论哪里看起来在读书(如果您是入读书),并且正面地将影响是接近的石头。
5·Wherever you go, there you are.
无论哪里您去,那里您是。
1·In any case, wherever your nose leads you, you want to collect data to verify or dispute your theory.
在任何情况下,任何所到之处,您都想收集数据来验证您的理论或为其争辩。
2·Soccer has players so popular that they are mobbed by fans wherever they appear, especially in Europe and South America.
有些足球明星所到之处必定受到球迷的热情包围,特别是在欧洲和南美两地。
3·Wherever we looked, we saw evidence of destruction.
我们的目光所到之处,都是毁坏的迹象。
4·Wherever I went, people praised the health response to the disaster and particularly thanked WHO.
在我所到之处,人们都在赞扬对灾害所作出的卫生反应,特别对世界卫生组织表示感谢。
5·He moves through Texas like a tornado — wreaking havoc wherever he goes, but occasionally whimsically sparing a person.
他是个精力旺盛的反社会杀手,像龙卷风一般刮过德州—所到之处片甲不留,偶尔奇怪地放人一条生路。
1·Wherever I am, I will be thinking of you.
不管在哪里我都会想到你。
1·Wherever there is change or conflict, you can be sure that God will use it to bring people to him. People are most receptive to God when they are under tension or in transition.
无论何处有变动或冲突,你可以确定神会利用这些事领人到他跟前,因为人在压力与变动当中最容易接受神。
1·Two people in love are at home wherever they are, no matter how often they move.
无论在哪里,不管搬多少次家,两个相爱的人都会过得舒舒服服。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The right conclusion, in other words, is that it is wisest not to look for a single-country model at all, but just to take best practice wherever you find it.
换句话说,正确的结论就是,最明智的不是完全追究一个国家的模式,而是无论在哪里发现的,都要采取最佳实践。
3·Bill pay and insurance ID cards-geico customers can pay their insurance bills wherever they are, and access their current insurance ID CARDS. (See Figure 2.)
帐单和保险ID卡- Geico的客户无论在哪里都可以付账单,并且可以访问他们的保险ID卡(参见图2)。
4·“It completely decouples us from location—my office is wherever I happen to be, ” says Peter Carbone of Nortel, via his VoIP phone.
“他完全把我们从固定的工作环境中解放出来——无论在那里,都可以作为我的办公室,”通过语音网络技术电话Nortel公司的彼得•卡本告诉我们。
5·I'll make new friends wherever we are as long as we're together.
只要我们能在在一起,无论在哪儿我都能交到新朋友。