1·Moreover, the gifted females could not get any advantages in marriage because people at that time thought highly of the virtuous women.
而且因为当时社会重视的是“贤妇”，所以身为才媛并不能在婚姻缔结上取得优势。
2·Learn fully in addition to dealing with belle and ritual of virtuous feelings, still have to deal with the relationship of their own feelings.
学琛除了忙于处理贝儿与礼贤的感情瓜葛外，还得处理自己的感情事。
3·Virtuous women were esteemed by the mainstream culture in Tang as the paragon of women, which comprehensively embody social and culture's expectation and requirements to the female.
贤妇是唐代主流文化奉为楷模的女性形象，集中体现了社会文化对女性的期待和要求。
4·First, Emperor Han Wu improved official selection system so that virtuous and able officials could be selected and the officials quality of administration could be enhanced.
首先健全选吏制度，提升官吏理政驭民的整体素质，把选拔贤吏作为治吏制度化建设的切入口；
1·The woman not only looks very beautiful, but very talented, gentle virtuous, and neighbor without envy of relatives.
这位女子不但容貌十分美丽，而且很有才华，为人温柔贤慧，亲戚邻居没有不羡慕的。
2·I am that a character is amiable, virtuous beauty, good and honest honesty, lenient mild, ( and) know the book and reach the young woman of reason.
我是一个性格随和开朗，贤慧美丽，善良诚实，宽厚温和，知书达理的小女人。
3·Premier Hun Sen has a very beautiful and virtuous wife named Bun Rany, who is also a native of Kampóng Cham province with her ancestral home in Hainan, China.
洪森首相有一个非常贤慧美丽的妻子叫文拉妮。 文拉妮也是磅湛省人，祖籍中国海南。
4·The greatest comment that men make to women is not they are virtuous or smart but devil.
男人给女人的最高评价不是贤慧，不是聪颖，不是持家，而是妖精…