在短短几天内，华北最大的港口天津就落入来自满洲的头戴大皮帽的解放军战士手中。古都北平也迅即易手。
正好这时“联总”天津办事处想开辟一条路线，把药品和医院用的病床穿越战线运往共产党地区。
平津和华北的全体爱国同胞团结起来，反对妥协退让，拥护坚决抗战！
作为津门报业中的一份重量级报纸，《益世报》直接经历并记录了这一历史迁变的过程。
岂但上海，至少是天津，汉口，广州，澳门，几处大商埠，在下下下几个月内，都还不要紧！
结果两国于一八五八年签订《天津条约》，英国得派遣外交代表到中国，战事暂告平息。
我们的船经过四十二天令人疲累的航程，越过太平洋，到达天津外面肮脏的港口塘沽。
但我们的真正目的不是首先包围北平，而是首先包围天津、塘沽、芦台、唐山诸点。
天津将举办第29届奥运会足球比赛，比赛将在天津奥林匹克中心体育场举行。
《益世报》虽有教会背景，但其公正立论，贴近大众情感的办报方向，受到社会认可；
年的义和团运动期间，意大利军队开设了一个战地军邮局。接着在1917年时，又在北京和天津开设了这样的军邮局。
年，原南开中学校长张伯苓成为新组建的天津南开大学的校长。
1959年，这些收藏家作为中国政府的客人，受邀探访天津的通商口岸。
天津第一座大教堂，毁于1900年。照片拍摄于叛乱前
最后，结合天津市宁河县芦台镇商业网点布局规划实例加以说明。
1·In the harbor city of Tientsin, 60 miles to the southwest, and in Beijing to the west, the quake jolts forced thousands of frightened people into the streets seeking refuge from aftershocks.
在西南60英里以外的港口城市天津，及西面的北京，大地震动迫使数以千计受到惊吓的老百姓在后来的多次余震中露宿街头寻求安全。
2·We had anchored off Tangku, dirty port of entry for Tientsin after a miserable forty-two-day trip across the Pacific.
我们的船经过四十二天令人疲累的航程，越过太平洋，到达天津外面肮脏的港口塘沽。
3·Building a tow Miles bridge over the Yellow River. The postcard was posted from Tientsin to Belgium in 1905.
黄河上第一座为京汉铁路而建的铁路桥。该明信片1905年由天津寄往比利时。
4·But the 24-year-old graduate student at the College of Precision Instruments, Tientsin University, believes that, rather than being a star student, he's grasped the right way to do things.
这位24岁的小伙儿来自天津大学精密仪器与光电子工程学院。在他看来，自己并不是什么学霸，只是掌握了正确的方法。
5·Viceroy Li Hongzhang in Peking was constructing a railroad that would link Tientsin to the coal mines in Tangshan.
李鸿章当时正在建设连接天津与唐山煤矿的铁路。