1·Leprosy is a chronic disease caused by a bacterium, Mycobacterium leprae.
麻风是由一种细菌，即麻风分枝杆菌引起的慢性疾病。
2·All leprosy patients in the world will continue to benefit from free medicines under an agreement signed today by the world Health Organization (WHO) and the pharmaceutical company, Novartis ag.
根据世界卫生组织(世卫组织)与诺华制药有限公司今天签署的一项协议，世界所有麻风患者将继续受益于免费药物。
3·The causative organism is from the family of bacteria which causes tuberculosis and leprosy but Buruli ulcer has received less attention than these diseases.
致病微生物与引起结核和麻风的病菌属同一家族，但是布鲁里溃疡比这些疾病获得较少重视。
4·The essence of the elimination strategy to cure leprosy, avoid disability and reduce the disease burden is to detect all patients as early as possible, and to treat them with multidrug treatment.
为治愈麻风、避免残疾和减轻疾病负担所制定的消灭战略，其精髓在于及早发现所有患者，并对他们采用多药性疗法进行治疗。
5·Multidrug therapy (MDT) treatment has been made available by WHO free of charge to all patients worldwide since 1995, and provides a simple yet highly effective cure for all types of leprosy.
自1995年以来，世卫组织向全世界所有病人免费提供联合化疗，从而为所有类型的麻风提供了一种简便但高度有效的治疗方法。
1·When Baldwin came of age he did not renew the treaty, and, instead, began a series of wars against him -fighting on horseback despite suffering from leprosy.
当鲍德温成年时，并没有延长条约的期限，相反，却发动了一系列的反萨拉丁的战争。尽管患有麻风病，但是他还是策马战斗。
2·For example, patient compliance with leprosy treatment took a huge leap forward when complex regimens were conveniently simplified through the introduction of blister packs.
例如，通过采用起泡包装适当简化复杂的麻风病治疗方案后，患者坚持治疗的比率有了大幅提高。
3·Theerythema nodosum leprosum reaction is characterized by acute peripheral nervedamage and may be found in varying degrees in all forms of leprosy.
麻风结节性红斑反应以外周神经急性损伤为特征，不同程度，各种类型的麻风病患者都可见。
4·Pillows -and the stuffy bedroom air that surrounds them -are ideal breeding grounds for undesirables ranging from the superbugs MRSA and C.diff to flu, chicken pox and even leprosy.
枕头及其周围不透气的卧室环境是超级病菌耐甲氧西林金黄色葡萄球菌和艰难梭菌，水痘甚至是麻风病这一系列破坏分子的理想滋生区。
5·The good news is that you probably don't have cancer. Or AIDS, dengue fever, Lyme disease, Ebola, leprosy, or any of the other terrifying illnesses that keep WebMD in business.
事实上你可能并没有癌症，艾滋，登革热，莱姆病，伊波拉病，麻风病，或者其它什么能让网络医生有利可图的可怕的病。
1·This success story demonstrates once again the value of integrating leprosy services into the public health system, and making MDT treatment truly available to everyone.
这个成功经验再次证明将麻疯病服务纳入公共卫生系统并让人人都能真正获得多种药物治疗是有价值的。
2·Twinkling of an eye, his struggle for nearly 40 years of leprosy even better!
刹那间，他那纠缠了近40年的麻疯病竟然好了！
3·Once upon a time, there is a Health and leprosy patient, the disease nearly 40 years, has been lying on the roadside, he said, referring to such people to have the magic of the pool edge.
从前，有个生麻疯病的病人，病了近40年，一直躺在路旁，等人把他指到有神奇力量的水池边。
4·An oil from chaulmoogra trees; used in treatment of skin diseases and leprosy.
从大风子树中获取的一种油，用于治疗皮肤疾病和麻疯病。
5·Once upon a time, there is a Health and leprosy patients, the disease nearly 40 years, has beenlying on the roadside, he said, referring to such people to have the magic of the pool edge.
从前，有个生麻疯病的病人，病了近40年，一直躺在路旁，等人把他指到有神奇力量的水池边。