1·1972年的法案强制实行了英国中央政府的直接统治。
The 1972 act imposed direct rule from Westminster.
—— 《牛津词典》
2·万格在 1984 年 3 月的报告中分析了未来学家在 1972 年作出的一些预测。
In his March 1984 report Wanger analysed some predictions made by futurologists in 1972.
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·米歇尔•福柯（1972），《知识考古学》，下文简称AK。
Michel Foucault (1972), The Archaeology of Knowledge; hereafter this text will be abbreviated as AK.
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·相对于1972届学生中有45%在中学毕业4年后获得了某种文凭来说，1982届学生的这一比例只有18.8%。
Only 18.8% of the class of 1982 had some kind of diploma four years after high school, versus 45% of the class of 1972.
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·那是1972年的12月。
It was December of 1972.
6·终于，在1972年，他们成功了！
Finally, in 1972, they made it!
7·1972年，当时的美国总统理查德·尼克松将其定为国家法定假日。
In 1972, the then USA President Richard Nixon made it a national holiday.
8·1972年，沃尔特·米歇尔教授测试了600名4岁至6岁儿童的意志力。
In 1972, Professor Walter Mischel tested the willpower of 600 four-year-olds to six-year-olds.
9·1972年，理查德·西尔斯——一个年轻的美国人——出于对中国传统文化的兴趣开始学习中文。
In 1972, Richard Sears, a young American, began learning Chinese because of his interest in traditional Chinese culture.
10·在这次历史性访问之后的几年里，美国总统理查德·尼克松于1972年对中国进行了一次具有里程碑意义的访问。
In the years that followed the historical visit, US president Richard Nixon made a landmark visit to China in 1972.