回到丛林,中尉说他刚收到消息,圣灵抵抗军正朝他的方向行进。
一九三一年,他结束了长途的奔波,来到了一个流浪汉的营地上。
和节奏的栏杆,他的母亲阅读所有的邮件从一个城市的男孩在一个丛林镇邮戳西贡。
在拍摄《拯救黎明》的时候,你用一根绳子把自己挂在直升机上飞过雨林。
将军每天也亲眼看到海滩附近一带的丛林里各个营地上出人出车,忙忙碌碌。
但是研究人员认为,每一盏信号灯都遵循“丛林原则”,只会为自己打‘小算盘’,而不会形成和谐的局面。
一片雾气笼罩着这一切,好像是孔雀的羽毛一般,满是眼睛的形状和华丽的颜色。
可是丛林里突然跑出一头大狮子,扑向小提琴家,把他当做盛餐吃掉了。
但是对这边仍然神圣的东西发誓,我真希望我从来没有回到这个饱受诅咒的地方。这个恶臭的丛林绝对不是我离开库拉斯特时出现的东西!
现在的国际政治虽然还不至于是露骨的弱肉强食,但幸灾乐祸的事情还是常有。
渐渐地,交易场中开始挤满了人,好像是受到某种无形的丛林之鼓的召唤。
在拉戈阿格里奥,厄瓜多尔,他告诉我,在历史上最大的环境诉讼一被打了一个丛林法庭进行。
某人把她的影片上传之后一鸣惊人,自此奠定她在网络世界的明星地位;当然也包括她的豹纹装、假指甲与丛林舞者。
道格和他的几位同事已经退休,但他们又被叫回来帮助挽救丛林里上百公里的铁路。
金发少年停住脚,自自然然地紧紧袜子。他这动作一时间让人觉得这孩子好象是在老家一样。
在丛林中行走就好象向农场的远足一样,只要你知道你在寻找什么。
如果不是受了伤,这只老虎毫无疑问还会呆在丛林里,并像往常那样去猎取食物。
他以一个卖旧衣服的小店伙计起家,在服装界闯荡,终于达到了他看来很吸引人的事业的顶峰。
安妮·迪拉德讲述了自己游览厄瓜多尔丛林深处的纳波河的经历。那是大自然遭受人为破坏最少的地区之一。
各位知道,我们望向一条漆黑的小巷或是一条林中小径,试着拼凑出一张脸或是一个生物。
他说我从丛林中安全返回值得庆贺,他将在城中最好的饭店招待我吃丰盛的午餐。
但是,毫无疑问,这完全是官场中勾心斗角生活的一部分。
现年37岁的赖辉峰(音)在丛林密布的马来西亚沙捞越州(Sarawak)长大,从小就梦想能身处富豪名流之中。
新几内亚岛上覆盖着大片的丛林,难以逾越的欧文.斯坦利山脉蜿蜒崎岖在岛上。
当时天很冷,我发现自己对于丛林有些想入非非——想必那里的太阳会更暖、树木会更高大、人会更野蛮。
1·A helicopter landed in a clearing in the dense jungle.
一架直升机在茂密丛林中的一片空地着陆了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The plane crashed in an area of dense jungle. There were no survivors.
飞机坠落在一个丛林茂密的地区,无人生还。
—— 《牛津词典》
3·I really hope I can get away from the concrete jungle and live on a farm someday.
我真希望有一天能远离水泥丛林,住在农场里。
4·When combined with the loss of large swaths of jungle habitat, this practice may result the loss of a superb example of life's variety.
当这种做法伴随着大片丛林栖息地的消失,可能会导致一个关于生命多样性的绝佳例子不复存在。
5·Within the span of several centuries, the Lapita stretched the boundaries of their world from the jungle — clad volcanoes of Papua New Guinea to the loneliest coral outliers of Tonga.
在几个世纪的时间里,拉皮塔人扩展了他们的边界,从巴布亚新几内亚的丛林覆盖的火山延伸到汤加最孤独的珊瑚离群。
1·They cut out a path through the jungle.
他们在密林中开出了一条小路。
2·The autumn wind blows, cenglinjinran, golden; sun, walking in the jungle, there is a different kind of taste.
秋风萧瑟,层林尽染,一片金黄;阳光下,走在这密林之中,确有一番别样味道。
3·But the jungle was too thick.
但这个密林是太厚了。
4·There is a risk of a scenic two rings river roads slow, meandering walk through the jungle in the shade.
景区内有一险一缓两条环河道路,在密林浓荫中蜿蜒穿行。