1·His judgment was unreliable.
他的判断是不可靠的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I depended on his companionship and on his judgment.
我依赖他的陪伴和他的判断。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He disagreed fundamentally with the president's judgment.
他从根本上不同意总统的判断。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Perhaps anger had clouded his vision, perhaps his judgment had been faulty.
也许怒火蒙蔽了他的眼睛,也许他的判断有误。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·She spoke of the professional woman's lament that a woman's judgment is questioned more than a man's.
她谈到职业女性的悲哀,即女性的判断会比男性的遭到更多的置疑。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·We are awaiting a judgment from the Supreme Court.
我们正等着最高法院的判决。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·This is definitely not a fair judgment.
这绝对不是一个公平的判决。
3·They well should be, because if a change does not happen in their hearts, they are going to be condemned in the judgment.
他们是应该这样,因为如果在他们内心没发生改变的话,他们会在判决中被定罪。
4·They initially won a motion for summary judgment on the preemption grounds, but Thursday, a state appellate court reversed the ruling.
他们首先就优先法律适用问题赢得了简易判决,但在星期四,州上诉法院撤销了该判决。
5·Ministers quickly announced that they would appeal the latest judgment.
大臣们迅速宣布他们将对最近的判决提起上诉。
1·I respect his judgment and I'll follow any advice he gives me.
我敬重他的判断力,并将听从他给我的任何建议。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He lacked the judgment and political acumen for the post of chairman.
他缺少作为主席的判断力和政治敏锐性。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Alcohol causes a loss of judgment and alertness.
酒精会使人丧失判断力和警觉性。
4·That showed good judgment, real foresight, didn't it?
这显示了很好的判断力、真正的远见,不是吗?
5·I like thy spirit, I do in truth; but I do not admire thy judgment.
我喜欢你的精神,真的喜欢;但我不佩服你的判断力。
1·The federal court will give a fuller, written judgment in a few weeks.
在未来几周内,联邦法院会拿出更为全面的书面判决书。
2·Prosecutors' courts must accept and hear a case if applicants can submit decision of not to prosecute or judgment of innocence for compensations for erroneous judicial torts.
对错误的司法侵权行为提起的赔偿,受害人能提供不起诉决定书或无罪判决书的,检察机关应予受理。
3·Withdrawing the civil judgment (2001) Tai-Tie-Jing-Chu-Zi No. 6 by Taiyuan Railway Transportation Court.
撤销太原铁路运输法院(2001)太铁经初字第6号《民事判决书》。
4·This is in contrast to other statements of legal principle put forward in the judgment bill which are not directly relevant to the matters in issue.
这是相对于在判决书中提出的、与争议事项无直接关联的、关于其它法律原则的陈述而言。
5·The written judgment, published in June, is a profoundly unsettling document.
书面判决书在6月公布,着实让人不安。
1·Therefore, the Appellant requests second-instance court to make a fair judgment on the basis of ascertaining all facts of this case.
为此,上诉人恳请二审法院,能在基于依法查明本案全部事实的基础上,均衡执法,做出公正的裁判!
2·Ms Harman fully accepts the court’s judgment, " a spokesperson said.
“哈曼女士完全接受法庭的裁判”发言人声称。
3·In practice, however, there are many problems about the understanding of unclear facts and application of the rules of burden of proof, which have to be solved for the right judgment.
但在当前实务中,对于真伪不明的理解和证明责任规范的适用均存在诸多问题,这也成为正确裁判所必须解决的难题。
4·This chapter introduces our present procedural legal liability briefly, and analyzes existing problems of court's procedural legal liability and the scheme of procedural judgment.
本章简单介绍了我国目前存在的程序性责任,并仔细分析了我国现行法院程序性责任和程序性裁判方面存在的问题。
5·Judicial notice refers to general knowledge which needs not to be proved by the parties, but is established and used as basis of judgment and evidence of testifying other facts by the court.
司法认知是指法院对待证事项无需当事人举证证明,由法院作为职务上的事项予以认定并作为裁判或证明其他事实的依据。