1·With almost superhuman perseverance, the 'Little Bird' stopped at nothing to become a professional footballer.
凭借着近乎超人的毅力，“小鸟”在成为职业球员的道路上一往无前。
2·His sporting brilliance meant he almost always had a girlfriend - they were always flocking round him because he was a footballer.
当然了，他的体育天赋让他从来不会缺少女朋友，女生们整天围着他——就因为他是球员。
3·Chamakh, at 26, is more experienced, a more complete footballer, but what will be interesting is how Bendnter reacts to his arrival.
26岁的查马克经验更丰富，是一名更成熟的球员，但有意思的是本特纳的对于他的到来是什么反应呢。
4·As his friend and manager Matt Busby said of him: "There has never been a more popular footballer."
就如他的朋友，同时也是教练的马特·巴斯比所说：“从来没有一名球员像他这么受欢迎。”
5·But probably his most impressive attribute as a footballer is his creative genius.
但作为球员，他最令人印象深刻的特点就在于他的创造才华。
1·Mr Brown enlists the country's favourite footballer, implying that anyone opposing his fiscal policy is also opposed to England winning the World Cup.
布朗先生引用这个国家最受欢迎的足球运动员的例子，来表明反对他的财政政策就是反对英格兰夺取世界杯。
2·After a hugely disappointing World Cup, England striker Wayne Rooney is unlikely to be cheered by his latest accolade: ugliest footballer on the planet.
在结束了令人失望的世界杯之旅后，英格兰国家队前锋韦恩·鲁尼日前又迎来了一个坏消息：被评为世界最丑的足球运动员。
3·Footballer David Beckham will take his first major acting role in movie Goal!, in which he will play himself.
足球运动员大卫·贝克汉姆将首次在一部名叫《进球！》的电影中出演主角，在影片中他将扮演他自己。
4·Like every footballer, I have things to improve and I'll continue to work on them at United.
就像每个足球运动员，我还有东西需要改进，我会继续在曼联让自己变得更好。
5·Puerta is not the first footballer to die of a heart attack.
普埃·尔塔并不是第一个死于心脏病发作的足球运动员。