上周三晚，当麦当娜在迈阿密开个人演唱会时，盖伊突然打断了妻子的演出，并为她献上了一份巨大的惊喜--一个生日蛋糕。
“咦，咦！弗，弗……”老会计操着上海口音叫起来，惊慌地又扔了回去，仿佛那半块黑面饼子是个烧得火烫的煤球。
当他吃完蛋糕的时候，这似乎使他产生共鸣，然后他想起他在学院学习的一门课程。
在我看来，他的建议比法国皇后玛丽•安托瓦内特（MarieAntoinette）的解决方案“那就让他们吃蛋糕吧”强不了多少。
迪克说声“噢”。对此想，然后，把蛋糕拿给妹妹，并对她说：“凯瑟琳，你来把块蛋糕切二吧。”
但是不管我们说得多么讽刺，这个以L开头的词仍会划过很多25岁年轻人的耳畔。
你没有去追求天上掉下来的馅饼，你的目标是得到一块至少在理论上既能拥有又能享用的蛋糕。
他说这组人携带着一块蛋糕和一本里根总统签字的《圣经》。
如果不由两种酵母作用而成普洱茶就不能称之为普洱茶。
母亲让他带上一块在炭灰里烤的面饼子，还有一瓶酸啤酒，做为午饭。
安妮打开垃圾桶盖，她找到了自己那块蛋糕的包装皮。垃圾桶里还有一根香蕉皮。
他母亲一定是看见他的车子开过来了。她走出来站在门廊前，手里拿着个塑料勺子，身上一股蛋糕的香味
现场大规模合唱「转动」（也是100天专辑里的歌曲）。洪俊扬也加入这场合唱，及带出一个生日蛋糕送给俊杰。
在他们心里这可能是小事一桩，搞不好还会说我小题大做。
瞧，那蛋糕又大又圆，被纯白的奶油覆盖着，上面堆满了各种奶油花儿，好像在对我笑着，可爱极了！
我在馀生仍会宣讲这信息，但请容我在蛋糕上放点糖霜。
美国一名女子近日收到来自未婚夫的一份特别礼物：一个“鳄鱼”婚礼蛋糕！
这也许看上去很简单，但是让一个青年球员学会在比赛中掌控自己的心理绝非易事，和这个比起来，足球技巧的掌握倒是小菜一碟了。
主啊，我们不要作没有翻过的饼，但我们不知道如何翻到另一面。
泰伦紧抓着盘子，一支塑胶叉插进蛋糕里，正好插到他头上不远处，然后一口大小的蛋糕不翼而飞。
他依然要他的干面包----从不要蛋糕，不要馅饼，更不要橱窗里其它可口的糕点。
我的家人过去常常叫我戴八胖（大白色饼干），中国非常受欢迎的平的蛋糕看上去又有点圆，白色富卡香。
她跑回家，她的妈妈送给她一个大大的生日蛋糕并且告诉她的爸爸将送给她一个生日惊喜。
高祖李渊接过华丽的饼盒，拿出圆饼，笑指空中明月说：“应将胡饼邀蟾蜍”。
但是今天不要让这些打扰你，PSP，该是你吃蛋糕，给驴子绑上尾巴（见译者注）的时候了，我们祝你生日快乐。
她走进卧室，几分钟后她走出来…捧着一个大生日蛋糕，后面跟着我老婆和孩子。
我是多么怀念我们那如同加州彩虹大蛋糕般的快乐时光啊！
1·Can you freeze this cake?
你能不能把这个蛋糕冷藏起来？
—— 《牛津词典》
2·I say! What a huge cake!
乖乖！多大的一个蛋糕啊！
—— 《牛津词典》
3·I'm baking a birthday cake for Alex.
我在给亚历克斯烤生日蛋糕。
—— 《牛津词典》
4·That cake looks very tempting.
那蛋糕的样子让人嘴馋。
—— 《牛津词典》
5·Would you like some chocolate cake?
你想来点儿巧克力蛋糕吗？
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Fruit sponge cake is specially made from custard sauce, fruit, sponge cake, juice, and whipped cream.
水果松糕是由蛋奶沙司、水果、海绵蛋糕、果汁和搅打过的奶油特制而成。
2·Rice cake can be made into original flavor or various other flavors.
米糕可以做成原味的或其他各种口味。
3·Typical fare includes fried radish cake with a sweetish sauce, egg pancakes and soybean milk.
典型的饭菜包括甜酱萝卜糕，鸡蛋煎饼和豆浆。
4·First, try the turnip cake at the stand at the corner of Heping East Road and Wenzhou Street (closed Sundays).
首先，在和平东路和温州街拐角的那家店尝尝他们的萝卜糕(星期日不开门)。
5·Typical fare includes fried radish cake with a sweetish sauce, egg pancakes and soy bean milk.
典型的台式早餐一般包括蘸有甜酱的炸萝卜糕，鸡蛋饼以及豆奶。
1·This cake is very filling.
这种饼很能填饱肚子。
—— 《牛津词典》
2·The cake baked too long.
饼烤得太久了。
—— 《新英汉大辞典》
3·Her carrot cake is divine.
她的胡萝卜饼好吃极了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·But how surprised were the boy and girl, when they came nearer, to find that the house was built of gingerbread, and ornamented with sweet cake sand tarts, while the window was formed of barley-sugar.
然后这个男孩和女孩是如此的惊讶，当他们来到跟前，却发现房子是用姜饼做成的，并且用甜饼沙果酱饼装饰，窗户是用麦芽糖做的。
5·A quintessential Yorkshire treat and, while I always associate it with Guy Fawkes Night, this rich, dark treacle and ginger cake is my chosen slice with a cup of builder's tea.
一种典型的约克郡吃法，它常使我想起盖伊节的晚上(焰火之夜)，涂着浓浓黑色糖浆的姜饼，再加上一杯清茶，这是我在那天晚上的必选美餐。