1·I pushed the button for the top floor.
我按了到顶层的按钮。
—— 《牛津词典》
2·This button is for adjusting the volume.
这个按钮是调节音量的。
—— 《牛津词典》
3·Drago pressed a button and the door closed.
德拉戈按了一个按钮，门关上了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·She pressed the button but nothing happened.
她按下按钮，但什么反应也没有。
—— 《牛津词典》
5·Adam pressed a button and waited for the lift.
亚当按了一个按钮，然后等着乘坐电梯。
—— 《牛津词典》
1·Button, who left court without commenting, will be sentenced at a later date.
法庭上，巴顿没有发表任何意见。他的判决将在稍晚下达。
2·Does he believe Barrichello can overtake Button?
他相信巴里·切罗能超越巴顿吗？
3·But a frantic inspection of the boys' department revealed no suits to fit the new-born Button.
但是经过疯狂地寻找他发现男童装部根本没有适合新生小巴顿的衣服。
4·It was Button's demand for an early tyre change that swung the race his way.
正是巴顿自己要求提早更换轮胎，从而改变了他的比赛进程。
5·Slumdog Millionaire was a wonderful winner, but just a year on the otherfilms on the list look weak as hell – The Reader, Frost/Nixon, Benjamin Button, Milk?
《贫民窟的百万富翁》获奖是很好的，但是那年其他在提名单上的影片弱得一塌糊涂——《朗读者》、《佛罗斯特/尼克松》、《本杰明·巴顿》、《米尔克》？
1·Peter knelt beside her and found his button.
彼得跪在她旁边，找到了他的纽扣。
2·Button up before going out.
出门之前扣上纽扣。
3·Is this your button?
这是你的纽扣吗？
4·An ispy jar - Fill the jar with rice and a few secret objects like a coin, a paperclip, a button, a bead, a small toy, dice, etc and have kids see if they can find all the treasures.
瓶中寻宝-把瓶子装满大米，在里面藏一些小东西，比如一枚硬币，一个纸夹，一枚纽扣，一枚珠子，一个小玩具，一颗骰子等等。让孩子找找，看他(她)们能不能找到宝物。
5·For example, he recently had to go out and replace the white button up shirt to wear to a wedding, he had recently donated.
比如说，他最近必须去把他的一件衬衫上的被他捐出去的纽扣重新安上，因为他要穿着去参加一个婚礼。
1·His shirts were always ragged, which caused him to button his coat to the chin.
他的衬衫经常是破了的，因此他总把短外衣一直扣到下巴。
2·My collar won't button down.
我的领子扣不起来。
3·They were always ragged, which caused him to button his coat to the chin.
那些衬衫经常是撕破了的，因此他总把短外衣一直扣到下巴。
4·Apparently, Edward VII got fat and couldn't button his vest over his belly, so now nobody does.
很明显，爱德华七世由于太胖不能扣他大肚子上的扣子，所以现在大家也效仿。
5·On a three-button jacket, you button the middle; the top button is optional.
三个扣子的外套，你扣住中间的，顶上的随意。
1·Button thread easily pulled out.
钉钮线容易拉脱。
1·The middle button of his uniform jacket was strained over his belly.
他制服上衣中间的那个扣子在他的肚子上绷得紧紧的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·“Ultimately, we envision the camera becoming so small that it integrates into clothing, such as the button of a shirt, a brooch, or a pendant”, he said.
帕特里克说：“我们想象一下，如果这个摄影机非常小巧，我们就可以把它放进衣服里，像衬衫扣子、胸针、或是项链的坠子一样。”
3·She noticed a loose button on my shirt and sewed it on while we visited.
我们去拜访她时，她注意到我衬衣上的一个扣子松了，还帮我缝上了。
4·However, the team envisions future models being fitted with a camera so small that it could easily integrate into clothing, for example, as the button of a shirt.
然而，该小组预期未来的相机样式可以小到直接整合在衣服上，例如，衬衫的扣子。
5·They wouldn't sew a button on your pants here without charging for it.
在这儿，他们给你裤子缀一个扣子也得要钱。
1·“There’s always the switch on, switch off button on the phone. So it’s your choice”, he says.
“因为手机上总有一个开机关机的按扭，这完全是个人的选择”他说道。
2·Click the wrench icon and go down to Options, then click the Personal Stuff tab and look for the button that says “Import data from another browser.”
点击右上角那个扳手图标，找到菜单里的选项，选择个人资料面板，点“从另一个浏览器导入”的按扭。
3·The fifth button is for you to sing, case, slightly press pencil lead can become a microphone, let you go out to relax from the job, can get a kind of unspeakable joy.
第五个按扭是给你唱歌派用场的，只需轻轻一按，铅笔芯就能变成麦克风，让你从作业中走出来放松自己，可以得到一种说不出的欢乐。
4·Which is the right button?
哪个按扭是对的呢？
5·If write the thick ink, just press this button, the pencil lead can immediately and so don't let the busy parents the sharpening pencils for you all day.
如果笔芯写粗了，只要按一下这个按扭，铅笔芯就能立刻变细，这样就不用让繁忙了一整天的父母为你削铅笔了。
1·I sit down, thread a needle, snip off an old button.
我坐下来，穿好针，剪下了一粒旧钮扣。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Every now and then, lift a button and see how many buttons you lift with it.
你时不时地抬高一只钮扣，看看有多少钮扣跟它一起被拉起来。
3·I see fog suspended at dune peaks, button beetles, and birds.
我看到浮在沙峰上的雾，钮扣甲虫和鸟儿。
4·Between the second button and the third button of the shirt.
夹在衬衫的第二和第三粒钮扣之间。
5·Most any piece of clothing contains parts and services from potentially dozens of providers: from fabric and button makers, to designers and seamstresses, and wholesalers and sales agents.
每件成衣的背后，是来自于数十家供应商所提供的零配件与服务：从面料到钮扣制造商、从设计师到裁缝、从批发商到销售代理商。