1·She was good at physics despite the fact that she found it boring.
尽管她认为物理枯燥无味，她却学得很好。
—— 《牛津词典》
2·The sport is being written off as boring and predictable and the fans are deserting in droves.
这项运动因为枯燥且易于预测而不再吸引人，爱好者们正成批地退出。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Do you think jellyfish is less boring?
你觉得水母没那么枯燥吗？
4·AI replaces the boring parts of your job.
人工智能替你完成工作中枯燥的部分。
5·About 68% of those surveyed disagree with the opinion that reading is boring or old-fashioned.
约68%的受访者不同意阅读是枯燥的或已经过时的观点。
1·Which means there is only one solution left: a long, slow, boring, lonely, soul-crushing process of digging out from under the piles of debt that got us into this mess.
这意味着解决的办法只剩一个：漫长、缓慢、没劲、孤独的灵魂拷问进程，使我们从把我们拖入这糟糕境地的、堆积如山的债务中解脱。
2·If you forget to FART first, as most people do, your photos will usually be boring.
如果你忘了‘放屁fart’，绝大部分人都是这样，你的照片通常挺没劲。
3·When people begin the conversation by asking what you do, do you often reply with "it's quite boring actually"?
当人们用询问你的职业来开始一场谈话的时候，你是否经常这样回答：“噢，事实上，我的工作挺没劲的。”
4·Do not underestimate the boring obligations (eg home cleaning and other tasks related to running your home).
不要小看了一些没劲的活儿(比如打扫房间等)。
5·But yeah, Australian history has to be the most boring. Nothing interesting has happened there since Ned Kelly got his neck stretched.
不过我也觉得澳大利亚史是最没劲的。在耐得·凯利被绞死之后真是一点意思也没有了。
1·Applying the concept of relative cutting velocity, the expression of velocity type dynamic cutting force and the mechanics model of chatter vibration in turning or boring process were advanced.
针对规避切削颤振问题，应用相对切削速度概念，提出了速度型动态切削力表达式以及车削或镗削的振动力学模型。
2·The working principle and applied example of the air hydraulic pressure cutter bucking-out system was presented in boring a tapered pinhole in the piston.
本文介绍了镗削活塞锥形销孔的气液压刀具补偿系统的工作原理，并介绍了气液压刀具补偿系统的应用实例。
3·This article focuses on the design and analyses of Numerically controlled boring head control system with chip microprocessors. It also gives detail design of hardware and software.
本文主要研究用单片机开发数控镗削头的控制系统，对硬件结构设置及软件设计进行了详细论述。
4·How to reduce the vibration in the boring processing has become an urgent problem.
如何减小镗削过程中的振动已成为迫待解决的问题。
5·To adopt boring technology to process hole alike ellipse sphere in the harder material and to explore devising method of cutting tool.
采用镗削加工工艺加工硬度较高材料的椭球孔，并探讨刀具设计方法。
1·As usual, I got landed with all the boring jobs.
所有枯燥乏味的工作都照例落在了我的头上。
—— 《牛津词典》
2·Her novels are middle-aged and boring.
她的小说具有中年人的保守，而且枯燥乏味。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Linus responded that he tends to like the boring features, things that people don't notice.
李纳斯说，他倾向于喜欢枯燥乏味的功能，那些东西一般人都不会注意到。
4·One of the most common barriers that prevent people from embarking upon a healthy diet is the idea that it is bland, boring or just plain bad, yet nothing could be further from the truth!
人们通常很难下定决心去遵循健康的饮食习惯，其中最重要的原因就是他们眼中的健康饮食就意味着枯燥乏味和难以忍受的一成不变——这种看法真是荒谬！
5·While you should probably paying attention during meetings, tablets are a great way to take notes unobtrusively and, when things get boring, play Angry Birds on mute.
当会议内容值得关注时，用平板电脑记笔记非常方便；当会议枯燥乏味时，就悄悄玩玩愤怒的小鸟吧。