有人提醒过我，和其他高端会所一样，这里也是较为正式、古板和保守的场所。
这个酒店还拥有俄罗斯最高档的赌场和一系列开放的艺术沙龙和2009年建的休闲购物中心。
附近还有很多餐馆，这些餐馆看起来都很安全卫生，是城市的高档消费区。
昨天上午，我在伦敦一处高档的地方约见客户，看到一个年轻的女子睡在小巷子里。
Facebook有着简洁的设计，并且给人一种漂亮的、高档的感觉，这也是常春滕盟校一直坚持的方向。
他们第一次看到享受浪漫晚餐的餐厅日期的高档酒店威严一个星期前。
“这些航空公司做得非常好，也是基于这样一个事实：他们都比以往更为投入到高端市场中。”
但对于这种高端本土品牌，许多消费者并不买账，于是李宁似乎又走回了物美价廉的老路。
如果投资银行业的收益依然低迷，那么伦敦高档住房市场的价格很可能会下降。
除却走向高价位市场外，飞利浦也和西门子一样，增加了生产量，至少在中国等部分地区实行这样的政策。
竞争压力使许多当地厂家破产，设备和产品更新是对此的回应。
一年前出现了变化，上海与重庆这两座巨型城市对高端房子试行征收房产税。
如今，弗兰克斯-亨利希望撤离生活消费品市场，专心于奢侈品和国际高端品牌。
杜秀珍表示，ECFA可能让该公司得以向大陆出口更多高端自行车。
这次整修了一个高档酒吧和一个面向普通公众开放的饭店。
他说，他只能希望意大利的机械工具行业团结一致、加强投资和稳步实现产品的高端化。
一家夜总会的老板说，他本希望在奥运会期间，“每天晚上，整晚直到天亮”店里都会挤满了顾客。
由于希腊正在向高档旅游目的地转变，对综合性度假住宿场所的需求愈加明显。
现在这家总部位于深圳的公司正在想办法向高端市场转移，并扩大海外销售。
游客正涌入巴基斯坦重镇阿伯塔巴德的郊区，基地组织头目拉登正是在这里殒命。
新建的高档住宅区，作为设施齐全的开放社区，在中国迅速地增长着。
高端时装潮流在经过“适合大众市场的变化”之后，驱动着零售。（我总觉得说“被撕掉标签”有点太不客气。）
但是一位新主管亨利.季斯卡德.斯坦（他父亲曾为法国的总统）将此化险为夷，把这项行业引向了高端市场。
到目前为止，只有两家法律公司签署了合同：高级的MishcondeReya和一个商业上有思想的新参与者Prolegal。
高端珠宝商Boodles将在亚洲开设首家分店，此举可能是该公司在亚洲地区进一步扩张的序曲。
由此引发了战略调整，即向目前来看能够稳赚的高端市场转型。
杰尼亚旗下也还有一个小型高端女装品牌----Agnona，这个品牌由杰尼亚于1999年收购，但是杰尼亚没有扩张这个品牌的宏伟计划。
沃尔玛是否应效仿家门口的对手塔吉特（Target），以更时尚的形象、更漂亮的店面和更高档的商品吸引顾客？
1·Yet in the past few years a backlash against bottled water has gathered pace, with some upmarket restaurants deciding to offer only tap.
然而在过去的几年中，对瓶装饮用水的集体抵制势头已逐渐增强。一些高级餐厅决定只向顾客提供自来水。
2·Young Arab women wait in an upmarket medical clinic for an operation that will not only change their lives, but quite possibly save it.
一家高级诊所里，几个阿拉伯女青年正焦急地等待着同一手术，对她们而言，手术改变的不仅仅是生活，从某种意义上讲，甚至可能是对生命的自我救赎。
3·This suit is made of upmarket sleek satin. The top features the creative collar. Skirt with many darts, is well-fitting. Made exclusively for professional ladies.
整款采用高级锻面料，带有光泽，属于正装套装，上衣运用五角星形领型，收腰，下装腰部多省，较合身，适合白领职业人士。
4·But now a new wave of upmarket frozen food appears to be winning over those who feel guilty over the huge amount of fresh food they buy which ends up being throw in the bin 1.
而如今，这群人似乎被一股高级冷冻食品的新浪潮给征服了。他们无需再为扔掉成堆的新鲜食品而感到内疚。
5·The rooms are very comfortable and provide wonderful views of Orchard and the surrounding upmarket residential district.
客房都非常舒适，并能欣赏乌节以及周围高级住宅区的风景。