sweeping away

冲走
常用释义
冲走

例句

He gave people brash game shows and imported soaps, sweeping away the fusty piety that had previously dominated the media.

他为观众带来了各类俗气的娱乐节目以及进口肥皂剧,一扫了当时传媒行业的古板守旧作风。

但是他指出这也有好处:扫清了缺乏效率的工业同时降低了生活成本。

At this very moment she felt anxiety sweeping away and life current's flowing strongly from her heart.

此刻,她的忧虑都一扫而光,而生命的暖流在心口喷涌而出。

The boy is now sweeping away the snow, his hands numb with cold.

那个可怜的小男孩现在正在扫雪,手都冻麻了。

Most MPs explained their votes in terms of sweeping away once and for all the parties' powers of patronage.

多数下议院议员对其投票的解释是希望彻底扫除政党的任命权。

取而代之的是一场迅速增长的要扫除黑暗和其扭曲思想的运动。

历史通常是一个“好女孩”,在将过去扫地出门前,她常会鸣枪警告。

The cyclone lifted a vast mass of sea-water and hurled it on low-lying villages on the delta, sweeping away tens of thousands of people.

这场飓风卷起大量海水并倾泻入三角洲低洼地带的村庄,数以万计的村民被冲走。

A drenching shower sweeping away the scorching heat of summer, bringing about fresh coolness and glistening green of tress and grass.

酷热的夏天,享受一场豪雨和随之而来的凉爽、清新、草木苍翠。更详细。

The City signalled its welcome to foreign financial firms by sweeping away cosy club rules that protected domestic incumbents.

它废除了保护国内同行的繁琐规则,为国外金融机构打开了一扇新的大门。

但在新年那天进行清扫则预示着灾难,会把未来一年的好运气都扫走了。

From Japan to Germany, governments are liberalising drug markets, sweeping away barriers to generics.

从日本到德国,国家政府都在放宽药品市场,为非专利药品的发展扫清障碍。

Cholera struck fear into 19th-century cities, sweeping away the rich along with the poor.

霍乱使19世纪的城市陷入恐惧,丧命的不仅有穷人,也有富人。

Agan hand holds Rugby in both hands in Rugby on, sweeping away playing court's being spirited and heroic in bearing you can imagine what?

在橄榄球场上,阿甘手捧橄榄球横扫球场的飒爽英姿你能想象吗?

所以,现在我们期待着清扫任何依旧滞留在旧范例的能量。

呼吸快乐的香味花园和愿望回报,一扫过去的紧张局势,一波又一波的激情。

near, a scene of wet lawn and storm -beat shrub, with ceaseless rain sweeping away wildly before a long and lamentable blast.

近处,一片湿漉的草地和暴雨侵袭过的灌木丛的景致,连绵不断的大雨在长啸哀号的暴风中,席卷而去。

在癌细胞上,NRF2活性疯狂增强,细胞内的毒素包括化疗药物被彻底清除。

Torrential rain has been sweeping away everything in its course.

暴雨毁掉了其前进方向上的一切。

“可以安排,24小时内就能办妥,”她说,一下子就扫除了有关安全保障的疑虑。