他为观众带来了各类俗气的娱乐节目以及进口肥皂剧,一扫了当时传媒行业的古板守旧作风。
如果这些评论来自那些随时准备投身于抵制高科技风潮的保守派电影制作人,那大可不必理会。
现在我站在(尽管微微地弯着腰)她有腐臭味的阁楼间里。
因此,尽管领结似乎仍然意味着发霉的老一代,但对年轻人来说,它们已成为反文化的象征。
在布莱尔先生领导下,古板陈腐的英国已经成为国际上对外开放的榜样。
你总不能一辈子守着你那条乏味的臭哄哄的老河,成天呆在河岸上一个洞里,呆在船上吧?
厌倦了孟加拉国、尼日利亚和蒙古这样落后的边远小国?
1·This blanket smells a bit fusty.
这毯子有点儿发霉的味儿。
1·Venerable but not fusty, privileged but not showy, secure its sense of excellence, but not arrogant, Oxford is, in a word, civilized.
古老却不陈腐,尊贵却不卖弄,确信自身的优越却不傲慢,简而言之,牛津是一处为文明所熏陶之地。