real sense

真正意义上:表示某事物或概念在真实、本质或重要的方面。
常用释义
真正意义上:表示某事物或概念在真实、本质或重要的方面。

例句

出版社应做出真正意义上的样书,提供不同风格的作品供销售商选择评判。

1: American in a real sense was an escape from all the injustice that had flourished in Europe.

美国真正摆脱了曾盛行于欧洲的所有不公正行为。

Sardinia is an autonomous region of Italy that's home to a large population of centenarians. There's a real sense of community in Sardinia.

撒丁岛是意大利的一个自治区,这里居住着很多百岁老人。

然而,真正的重要感只能在自身当中搜索才能得到,而不是从外界。

Second, they were apt to say that the way they acted was often due more to a "strong internal pressure" than to "a real sense of choice. "

其次,他们更愿意表示,他们的行为更多是源自“强大的内部压力”,而非“真正的自主选择”。

Yes, in a very real sense your life (our lives! ) are totally meaningless and void of any value in the greatest scheme of things.

是的,在真正意义上,你的生活(我们的生活!)是完全无足轻重的,从长久来看毫无价值。

这些工作的优势在于你可以全身心投入到这些活动中,并且当面对结果时会感到真实的成就感。

中国至今还没有真正意义上的专业酒店管理学院,也没有一个规范完整的酒店人力资源市场。

In the details of these stories, team members would start to get a real sense of who these users were and the problems they might encounter.

在他们的交流中,他们会开始真切地感受到他们的用户是谁,以及他们会遇到的问题。

Morale was high, and there was a real sense of "flow" in the work they were doing.

士气高昂,在他们所做的工作中确实有“流”的感觉。

In other words, every craft project is one big problem to be solved so that it results in a real sense of achievement.

换句话说,每一件手工品都是一个问题的解决,并带来真正意义上的成就。

In Java code, you end up with a disjointed set of components and no real sense of what belongs to what.

在Java代码中,会得到一组相互脱节的组件,看不出哪个组件属于哪个组件。

And a day of a real sense of "Global village" will come true.

一个真正意义上的“地球村”即将实现。

In a real sense, 'supernatural' activity could be the result of behaviour counter to what society expected.

事实上,超自然的行为很可能是和社会期许相反的行为。

You get a real sense of what it would have been like to be inside this madhouse of creativity and seat-of-the-pants improvisation.

你能身临其境地感受到,在精神病院式的创作和火烧屁股的灵感蹦发是什么滋味。

穿过所有锁着的门,你会感觉像是进了一个迷宫。

America did not invent human rights. In a very real sense . . . human rights invented America.

中文可更好地表述如下:不是美国创造了人权,而是人权创造了美国。

Diigo真正意义上把书签变为了更加有用、有效的数据搜集工具。

In a very real sense, the manager is the host who offers the hospitality of his establishment to his guests.

在真正意义上,经理是饭店向客人提供热情服务的主人。

个人觉得金融工程的硕士要到06级开始才算真正意义上的硕士,

There was a real sense of an imminent change.

我感到变革即将来临。

它将给你一次独特的经历让你永生难忘,的确,它是世界上最名副其实的春城。

There is a real sense of energy and celebration which makes for a vibrant and varied social life.

这里人们都有活力和庆祝的喜悦并让这里的社会生活更加充满生机和丰富多彩。

他们离开的时候,可以因为完成了一次铁人三项而有一种真正的成就感。

McQuarrie's speeder bikes had spaceship-like fins and large, clear windscreens, but no real sense of where the power plant may be.

麦夸里的飞行摩托有着像太空船一样的尾翼和大型清澈的挡风玻璃,但看不出发电机在哪里。

"To begin with, I had a real sense of anger and then a sense of determination, " says Prof Stockley.

“起初,我感到真切的愤怒,然后便下定了决心,”斯托克利表示。

and there's a real sense that Microsoft doesn't want anyone to feel that there have been off-putting, radical changes.

打开Office2010,你会确确实实地感受到,微软不想让人感到已经发生讨厌而重大的改变。

In a real sense, her world as she knew it was changed forever.

在某种实际意义上,她所熟悉的生活的确是彻底改变了。

Obstacles-free rails can realize "no threshold" in a real sense to make it flexible for opening and closing.

无障碍式轨道,可实现真正意义的无门槛,开启轻便灵活。

She will have her work cut out. But she gives a real sense that it will be a journey she will enjoy.

她将开始实施自己的计划。不过,她真的让人感觉到,她将非常享受这一过程。