no circumstances

任何情况下
常用释义
任何情况下

例句

让我在此于大家和全国面前明确地说明,我不会在任何情况下尝试出售参议院席位…

在任何情况下,他都不会把他的家变成一个光明与黑暗斗争的战场。

Under no circumstances should glass cleaners like Windex be used, or anything abrasive, as you could damage the display permanently.

不管在什麽情况之下都不可使用清理玻璃的稳洁,或是任何粗糙的东西擦拭,因为这些都会造成萤幕永久的损伤。

under no circumstances should the insulator be touched with the hand or with any material that might contaminate the surface.

任何时候都不要用手或其它可能污染其表面的材料触摸绝缘体。

Under no circumstances should you let a woman for second suspect that you are capable of washing the dishes.

决不让一个女人再次怀疑你可以洗盘子。

在任何情况下我们决不会准备考虑闯联合王国的各种禁区。

If it is stroller, it must under no circumstances be ridden in without protest. It must be pushed by me instead.

如果它是手推车,无论在何种状况下我都不会乖乖坐在上面而不抗议。它应该要由我来推。

毛泽东曾经说过在任何情况下,中国都不会第一个使用核武器。

他在辩论中反驳说“在任何情况下,强国都不该干涉弱国的内政。”

决不允许探视人到探视区之外的任何地方。

惩罚绝对不应该是矫正学生不适当行为的唯一方法。

Under no circumstances may recipes be used for these two types of desserts which consists only of sugar, milk, colour and gelatine.

在任何情况之下,都不可以只用糖、奶、色素和胶质制作这二类型的餐后甜点。

We urge that both sides put the public interest first in any event. In no circumstances should either use it as a bargaining counter.

我们敦促双方,无论如何都应该以市民利益为大前提,切勿挟公众利益为筹码。

The liability of each and every person under this indemnity shall in no circumstances exceed 200% of this CIF value of the above cargo.

本赔偿项下的每一方所应承担的责任在任何情况下都不得超过货物到岸价格的200%。

相同这个词,正如我们正在使用的,决不意味着没有差别、符合,或者接受、服从、模仿。

She said that under no circumstances would she allow us to skip the meeting.

她说怎么样都会让我们参加会议。

We have been told that under no circumstances may we use the telephone in the office for personal affairs .

在任何情况下,我们都不应当做只对自己有利而损害国家利益的事情。

(under no circumstance) Under no circumstances shall I mention to anyone that I have turned down the invitation to her wedding.

我绝不会向任何人提起我曾拒绝她的邀请,没有去参加她的婚礼。

Under no circumstances should erroneous ideas be allowed to spread unchecked.

不能让错误思想自由泛滥。

Happiness and unhappiness in no circumstances, there is only one with another situation compared, nothing more.

人世间无所谓幸福与不幸福,只有一种境况与另一种境况相比较,仅此而已。

我无论如何也绝对不会再和他共事了!

凡此措施,无论如何,不得产生在不同种族团体间维持不平等或各别的权利的后果。

Under no circumstances will she let her daughter marry such a man.

她决不会把女儿嫁给这样的一个男人。

使用人不得为转售、重新分配或进行其他调查之目的,储存任何电子纪录。

The request may include all or part of the area being requested but , under no circumstances, may it include tracts located outside thereof.

请求也许包括区域的全部或部份被请求但,决不,也许它包括短文被找出外面因此。

我们决不接受也许起因于您的这则消息或任何附件的收据的所有损失或损伤的责任。

Under no circumstances will customers be merely attracted by the advertisements as long as they do no have real needs.

如果消费者没有实际需要,他们不会仅仅被广告吸引。

在任何情形下不可以用打结方式来缩短或调整绳环。

(你无论如何也不能把孩子单独留在家里)。

在任何情况下我也不能同意这一原则。