1·Muggles have less precise but extremely powerful nonlethal sonic weaponry.
麻瓜也有类似的武器，不那么精准，但是也非常强大的非致命声波武器。
2·Most Muggles don't even realize there is a house there.
大多数麻瓜甚至未曾发现那里有一座屋子。
3·Hagrid managed to rescue Harry before the Muggles had a chance to investigate and interfere.
海格设法在麻瓜有机会调查干预之前救出了哈利。
4·Like the Weasley's house, it isn't a building that Muggles could build, because it is supported by magic.
像韦斯来家的房子一样，它是麻瓜无法建成的，因为它由魔法所支撑。
5·Scarcely a year previously, his father, Percival, had been convicted of a savage and well-publicized attack upon three young Muggles.
近一年前，他的父亲，珀西瓦尔，因为公然使用暴力攻击三个年轻麻瓜而被定罪。