一位我曾经指导过的女性，向她的主管推荐我的业务。这家公司现在是我的客户。
在和他的讨论时，在青少年毕业研讨会上，在讨论教室管理和学校领导能力等问题时，他是我良师益友。
在更多女性担任这些职位之前，我们将不得不接受男人的辅导。
他们时而互相争吵，时而互相指导，时而如孩子般吵闹以引起主人注意。
作为管理咨询师，Richard指导和培训客户采用并实施敏捷方法和Scrum。
杰克韦尔奇在长期担任通用电器公司执行官的生涯里，指导了日后一个时代的执行官。本文提供他的“游戏规则”
我在澳大利亚指导的大部分学生都有因父母的忽略或朋友的嘲笑而产生的问题。
教育工作者和学生父母一致认为，让孩子得到辅导，对父母、学校、社区和孩子都有益，而孩子获得的好处尤其巨大。
他的工作是分散隐匿服务标识符的发布与获取，并使这一过程更安全；由Roger指导。
比较受到辅导和没有受到辅导的雇员的研究总是表明了辅导的积极作用。
她的课外活动表单已经严重超载了：她指导刚进来的新生。
用这种辅导方式，这种低成本的支持女性职业的干预手段提供的收益的覆盖范围远远超过了被辅导的女性。
受到辅导的女性和男性获得了更高的工资，并且在几年之后有了更多向上的流动性。
KC是一位极具影响力的演讲者和培训师，在过去的20年中已经培训并指导了超过50,000人次。
2006年，他们邀请了Etsy的所有成员去圣弗朗西斯科，在一个月内，帮助他们筹集了615000美元。
他们开发了即时训练程序模块和实践训练，并指导小组工作。
他是一位有影响力的演讲者和培训师，在过去的20年中已经培训并指导了超过50,000人次。
作为一位世界顶级讲师和培训师，20多年来，他培训和指导了超过50,000人次。
每一个导师团队的歌手都会收到各自导师的指导和培养。
“我需要演讲自由，”茅于轼说，他是一名公共知识分子，也是中国许多先锋经济学家的导师。
在我以正式方式指导过年轻人后，我发现，他们会让人很费神，希望我手把手地教他们。
如果工人相信他们在做什么，他们的导师，显示的例子，并赞赏然后他们将负责管理自己。
KC是一位极具影响力的演讲者和培训师，自1984年起已培训并指导了超过70,000人次。
1·He had mentored scores of younger doctors.
他指导过许多更年轻的医生。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Many young researchers, especially those who have not been mentored in open science, are uncertain about whether to share or to stay private.
许多年轻的研究人员，尤其是那些没有接受过开放科学指导的人，并不确定到底是该分享还是保密。
3·But many young researchers, especially those who have not been mentored in open science, are uncertain about whether to share or to stay private.
但许多年轻的研究人员，尤其是那些没有接受过开放科学指导的人，对于该分享还是保持隐私是不确定的。
4·An added benefit: you also can include action verbs, such as "managed," "mentored" or "developed," on your resume.
另一个好处是，你可以在简历上加上诸如“完成”“指导”或“开发”这样的动词。
5·We've been mentored by godly, older couples, and joyfully reach out to mentor younger couples.
而且一直以来都有属灵并且年长的夫妇指导我们两个，我们也开始开心地指导更年轻的夫妇们。
1·A teacher saw her gumption and mentored her.
一位老师看她很有进取心，给她进行辅导。
2·Mentoring other architects is likely to lead to high-quality architectures because being mentored is an effective way to gain real-world experience and thus become a more capable architect.
指导其他架构师很有可能产生高质量的架构。因为接受辅导是获取真实世界经验的有效方式，从而成为一名更有能力的架构师。