很少有外行宣称他们不相信爱因斯坦，然而，很多人看上去却因不相信达尔文而倍感骄傲。
法律系的学生和外行人初次听说国际法时，最初的反应通常是非常怀疑的。
解决这类问题的唯一办法是召集科学工作者与外行人的讨论会。正如NAS讨论会一样。
但还是有一些科学家和非专业人员花大量时间和努力，试图量化先天与后天之间的相对重要性。
“用一种适合门外汉的形式”，本书提供了“引入并执行投资策略的指南”。
“无内”回答“问穷”的问题，那我们就可以完全确定，这两个人都是外行。
在外人看来，那看似不负责任的卑鄙男人也不是那么坏。
“上帝的话题永远是非宗教人士最感兴趣的话题，”英国国教SCM出版社编辑DavidEdwards说。
如果您喜欢执行简单地摧残外行的魔术，您应该真正地然后执行这个惯例。
心理学家经常被外行人指责他们用实验去证明一些显而易见的事情。
在我们深入之前，我想要用非专业术语高度概述一下PPM。
每一个人，比丘和在家人都一样，已经断定您不是一个普通的比丘。
身后诵经之声随鼓点起伏，引领200-300名僧俗步行穿越柬埔寨，只为祈求和平。
虽然不太赞成自己的妹妹总和外行生物在一起，但是还是对他们十分友善。
实际上，关于个税起征点提高的话题，已经被大家炒得烂熟，“外行都成了专家”！
然而就像兰蒂克女士所述，很少有门外汉知道早在20世纪60年代就有科学家首次将不同物种的细胞融合在一起。
科学家和我们这些门外汉，都已经有了明确的结论，他们都不愿意听。
身为一名医学作家，她决定撰写一本针对非专业人士的书籍，内容是预示重大疾病的身体信号。
这有在两个外行的作用并且魔术师真实地是令人惊讶的！
不仅门外汉对该领域持怀疑态度，大多数学院派经济学家也持这种观点。
1·Yes, I know some of the benefits are hard for laymen like us to believe.
是的，我知道一些好处很难外行希望我们相信。
2·Judges, who are experts on law-applying, may be laymen in fact-finding.
在适用法律方面法官是专家，在认定事实方面法官也许是外行。
3·Laymen would be forgiven for not noticing much change.
外行会原谅这些并没有太大变化的数字。
4·The 'Pointless answering' answers the question of 'futile asking', from which we know that they are laymen.
“无内”回答“问穷”的问题，那我们就可以完全确定，这两个人都是外行。
5·Laymen, on the other hand, are often prisoners of things-as-they-are.
外行，另一方面，往往事情，因为，他们，是囚犯。
1·In a society of hierarchy and deference towards authority, laymen will rarely dare to argue with professional judges.
在日本这样一个等级森严且尊重权威的社会里，门外汉并不愿意对专职法官指手画脚也怯于挑战法官权威。
2·Such rebellions on the part of "laymen "may lead to the emergence of rival definitions of reality and, eventually, to the appearance of new experts in charge of the new definitions.
这样的叛变，就门外汉而言，可能导致对实体敌对定义的出现，并且最终会出现掌管新定义的新专家。
3·Facing various abstruse mathematical theories and complex problem-solving methods, laymen have to draw back.
面对各种深奥的数学理论和复杂的数学方法，门外汉往往只好望而却步。