还有加加林从一个富有象征意义的环中飞过的奇特的未来派雕塑,就坐落在宇航员公寓得前面。
在尤里A.加加林俄国国家科学研究宇航员训练中心的外面,有他的雕塑和半身像。
当航空航天委员会参观俄国设在星城的宇航员训练设施时,我们发现了一个中国宇航员的住所。
设计师的解决方法就是加设一个三位数字安全密码,宇航员输入密码才会得到飞船指令。
俄罗斯宇航员克里卡列夫说,联盟号比较陈旧的技术没有什么值得担心的。
我漫步走出车站外面,看见了欧特冯兹(VVTErtvuntz)有点古怪的银色雕像,他是第一个也是唯一的一个蒙古太空人。
萨维茨卡娅于1980年成为一名宇航员,而且是第二名进入太空的妇女,领先的只有同伴宇航员捷列什科娃(ValentinaTereshkova)。
加加林返回地球后第一个访问的国家是英国,英国与加加林的渊源便起于此。
宇航员加加林在1963年,推出沃斯托克已知的车辆。
这些活动包括一个在议会总部关于宇航员生命和早期的苏联太空计划的展览。
接着有其他人赶到,这才意识到他就是刚刚从广播中听到的那位宇航员。
苏联宇航员尤里·加加林是首位飞向太空并在安全降落前环绕地球飞行一周的人。
这是一个舱口,宇航员会从这里出来,搞个啥月球漫步的。
童年时期的格鲁埃夫斯基有过一系列短暂即逝的理想,他想过当医生,想过去踢足球,也想过去当个宇航员。
自从苏联宇航员尤里加加林点燃了载人航天时代开始的蓝色火绒线,五十年已经过去了。
苏联宇航员加加林(YuriGagarin)点燃蓝色的导火纸开启载人航天飞行时代,距今已有五十载。
重新调整以适应地球生活是困难的,从临时宇航员到普通平民的适应也是一样。
宇航员萨维茨卡娅坚持社会主义男女平等的传统,成为第一位在太空行走的妇女。
年,苏联又给了美国的太空计划重重一击:宇航员尤里·加加林(YuriGagarin)成为第一个进入太空的人。
宇航员加加林(YuriGagarin)和谢巴德(AlanShepard)——第一批进入太空的人——成为了家喻户晓的名人。
尤里加加林,苏联的第一位宇航员,进入过一个完全陌生的世界。
在空间和她的第一位女宇航员的恋人,在他们的联合调查团的明星越过轨道捕获。
俄罗斯将4月12日定为宇航员日,因为在1961年的这一天,苏联航天英雄尤里•加加林成为全世界进入太空的第一人。
今年三月,俄罗斯宇航员阿列克谢列昂诺夫成为第一个人这样做。
星城宇航员公寓(CosmonautHouse)前面的广场,也是个跳槽市场。
从前苏联1960年建好这个宇航员训练中心的那时起,8000人的城市就此神秘消失,甚至在地图上也不见踪迹。
我也想去未来之国,当一名宇宙飞行员,象杨利伟一样。
整整五十年前的四月十二号,苏联太空人加加林,成为第一个环绕地球的太空人。
1·It's difficult to readjust to life on Earth, to go from being a temporary cosmonaut to being a normal civilian.
重新调整以适应地球生活是困难的,从临时宇航员到普通平民的适应也是一样。
2·The announcement in Florida came on the 30th anniversary of the first space shuttle flight and on the 50th anniversary of Soviet cosmonaut Yuri Gagarin becoming the first human to orbit the earth.
最后结果在佛罗里达州宣布,日期是第一次航天飞机飞行30周年以及苏联宇航员尤里·加加林成为绕地球轨道飞行第一人50周年纪念日。
3·The engineers' solution was to add a three-digit security code that the cosmonaut would have to enter to gain command of the spacecraft.
设计师的解决方法就是加设一个三位数字安全密码,宇航员输入密码才会得到飞船指令。
4·That was a brief episode in a childhood in which the young Gruevski dreamt of being a doctor, a footballer or a cosmonaut.
童年时期的格鲁埃夫斯基有过一系列短暂即逝的理想,他想过当医生,想过去踢足球,也想过去当个宇航员。
5·Weeks before Gagarin's successful flight, the brothers claimed to have detected and recorded radio transmissions of a cosmonaut slowly dying while adrift in space.
在加加林成功飞行前的几周,兄弟俩声称侦测并录下了一些无线电传输信号,其内容是一个宇航员在太空漂流中慢慢死去。