1·He walked up Fifth Avenue to clear his head.
他在第五大街上走，让头脑清醒清醒。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Lily lives in a penthouse just off Park Avenue.
莉莉住在离公园大街不远的一处顶层公寓里。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Bergdorf Goodman has opened a men's shop on Fifth Avenue.
伯格多夫·古德曼在第五大道上开了一家男装店。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·A military parade marched slowly and solemnly down Pennsylvania Avenue.
一个军事阅兵队伍沿着宾夕法尼亚大街缓慢而庄严地行进。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The avenue had never been paved, and deep mud made it impassable in winter.
这条大街从来没有铺过，深泥使其在冬天无法通行。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·He dug a hole in our yard on Edgerton Avenue to plant a maple tree when I was born.
他在我出生时在埃杰顿大道我家的院子里挖了个坑，种了一棵枫树。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·She was convicted of swiping more than $5,500 worth of goods from Saks Fifth Avenue.
她从萨克斯第五大道百货公司扒窃了价值超过$5500的商品而被判有罪。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·It is a first for New York. An outdoor exhibition of Fernando Botero's sculpture on Park Avenue.
在公园大道上举办费尔南多·博特罗的雕塑户外展览，这在纽约可是第一次！
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·You can go down on to Holland Park Avenue.
你可以沿着荷兰公园大道下行。
10·Thank you for calling Saks Fifth Avenue Department Store.
感谢致电萨克斯第五大道百货公司。
1·We will explore every avenue until we find an answer.
我们要探索一切途径，直到找到答案为止。
—— 《牛津词典》
2·"Our approach opens up a completely new avenue for therapy," says Dr. Wisniewski.
维斯尼斯基说：“我们采取的方法为这种疾病开拓了一种全新的治疗途径。”
3·There is, however, another avenue for human evolution, one mostly unappreciated in both science and fiction.
不过，人类进化另有途径，只不过并不受科学界和小说界的赏识。
4·The scientists thus hope to offer yet another efficient and promising avenue for supplying produce to the market by eliminating pests without damage to the environment.
所以科学家希望马上为我们提供另一种高效且大有前途的途径，在市场上供应可以消灭虫害又不会损害环境的产品。
5·I found that heartening, as I believe that successful trend following is a potential avenue to success for individual investors.
我觉得这是令人振奋的，我相信有效的的趋势跟踪是个人投资者取得成功的潜在途径。
1·A military parade marched slowly and solemnly down Pennsylvania Avenue.
一个军事阅兵队伍沿着宾夕法尼亚大街缓慢而庄严地行进。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·To begin with, please detail your complaint in writing to: The Senior Manager, Card Services, Essex House, Southchurch Avenue, Southend-on-Sea, ESSEX SM99 4PL.
首先，请将您的详细投诉以书面形式寄到：南海岸，南丘奇大街，埃塞克斯大厦，收件人为信用卡服务部高级经理，邮编为 Essex SM99 4PL。
3·As I stood on the corner of 86th street and 2nd avenue waiting for the light to change, I saw a crowd gathered across the street.
我站在86号大街和2号大街的拐角处等红灯变绿，我看见一群人穿过了大街。
4·The turnout on the Alameda, the main avenue in the centre of Santiago, Chile’s capital, was poor by the standards of the rallies of previous election-winners.
在智利首都圣地亚哥市中心Alameda大街的支持人潮，用前几次大选赢家的造势活动标准来看更少得可怜。
5·Pavement cleaning in Dobrolyubov avenue.
人们在 Dobrolyubov 大街上清理人行道。
1·Leaves flutter past the window, up and away; down in the avenue a whole newspaper wags in the air like a lost kite and falls, spiked on a pine tree.
树叶儿在窗外飘摇而过，高高地卷向远方；林荫道里，挂在松枝上的一张完整的报纸，像断线的风筝飘飞到半空，然后又晃晃悠悠地掉下来。
2·The area to be painted in New York forms a continuous strip from East Fourth and East Third streets between Second Avenue and the Bowery.
计划进行粉刷的区域，是第二林荫道和巴厘街之间，东四街延伸到东三街的带状地带。
3·There is an avenue two kilometers long in this city.
这座城市里有一条两公里长的林荫道。
4·They liked to walk in the avenue.
他们喜欢在林荫道上漫步。
5·He stands on the corner of a wide avenue.
他站在宽阔的林荫道的角落里。
1·Stockmarkets offer another avenue to capital.
股票市场成为提供资金的另外一个渠道。
2·This article based on the current financial crisis background, has carried on the analysis to the electronic commerce specialized employment avenue and the development.
本文基于当前金融危机背景，对电子商务专业就业渠道及其拓展进行了分析。
3·The leak of information via the country's largest third-party payment platform has sparked a public outcry over transaction security at a time when the Internet is soaring as a major shopping avenue.
国内最大的第三方支付平台支付宝的信息泄露引发了公众对于交易安全的舆论狂潮。在这个时代网络已经成为购物的主要渠道。
1·Nationally and internationally,this is, gentlemen,a man who has created an avenue for discussion, for opportunities for encounter the life of the mind, the life of the spirit,the life of the heart.
各位，这是一位在国内外都赫赫有名的人，他为人们创造了能与自己的内心，自己的精神，自己的灵魂相遇，并对话的机会和方法。
2·A particularly promising avenue might be to replace bash with dash (see Shell size).
一种特别理想的方法是用dash替代bash(参见Shell大小小节)。
3·In the same way poverty is simply a lack of necessary supply. Find the avenue of supply and your poverty vanishes.
同理，贫穷只不过是缺少了必须的供给，找到供给的方法，贫穷也会即刻消失。
1·"This is a very important communication avenue that has not be exhaustively explored," said Strydom, who is not directly involved with Project Masiluleke.
“这是一个非常重要的，还没有充分利用的交流手段，”Strydom——她并未直接参与到Masiluleke计划中——说。
2·Carl A. Picconatto, a battery expert at Mitre, a technology consulting firm, and other scientists suggest that materials reduced to the nano scale are a promising avenue.
Mitre技术咨询公司的电池专家，Carl a . Picconatto和其他科学家建议采用纳米级材料是一个可行手段。
1·One afternoon not too long ago, a truck arrived on Park Avenue, delivering a batch of Impressionist paintings from a family's home in the Hamptons to their apartment in Manhattan.
不久前的一天下午，林荫大道来了一辆卡车，帮一家人把一批印象派油画从他们汉普顿的家运到曼哈顿的公寓去。