caught hold

抓住:紧紧抓住某物或某人。
常用释义
抓住:紧紧抓住某物或某人。

例句

暖和的空气使他头晕目眩;他抓住他前面的一个柜台,站稳身子。

He caught hold of Mary by the neck, and pulled her to the door.

他扭住玛丽的脖子把她拖到门口。

对于奥巴马的轮胎关税,北京的第一反应是温和的,但在中国的互联网社区中,这个问题像病毒一样传播,被广泛讨论。

Just as I looked, some men behind caught hold of his feet and dragged him out of the round house.

我正看着,后面几个人抓住他的两只脚,把他拖出了后舱。

As Samuel turned to leave, Saul caught hold of the hem of his robe, and it tore.

撒母耳转身要走,扫罗就扯住他外袍的衣襟,衣襟就撕断了。

But the deeper his knife went, the deeper the small hand sank until it had caught hold of Georgiana's heart.

但他的刀柄越往下,手术刀便进入的越深,直到它刺中妻子的心脏。

她试图从他身边挤过去时,他一把抓住了她的手臂。

Disoriented by the experience, he caught hold on the world and looked up, only to find his opponent fleeing toward the inn.

可这要命的法术还是让他有些找不着北,他努力保持着均衡昂首一看,只见他的对手调头跑向了旅馆。

She caught hold of his hands.

她握住他的手,

She was amazed and caught hold of the hand, whereupon the figure vanished and in its place appeared the real Gopala, her Ideal Deity.

她感到吃惊,抓住那只手,肖像消失了,她心中理想的神,真正的哥帕尔在那个位置上出现了。

So they caught hold of the sardarji as he was coming from the market, carrying vegetables and other things.

所以他们在萨达吉从市场带著蔬果以及其他东西回来时堵住他。

When it was finally within reach he caught hold of it and tossed it up onto the road.

当最终够得着时他抓住它,向上抛到路上。

Reaching out a hand, the wizard caught hold of Hugh's chin and jerked the man's face to the torchlight.

巫师伸出手抓住修的下巴,把他的脸拉向火炬的光亮。

And he caught hold of the bear, and embracing it and lifting it up, began waltzing round the room with it.

他于是急忙抓住这头熊,抱着它让它站起来,和它一同在房里跳起舞来,双腿旋转着。

As he fell, he caught hold of a hanging chain.

当他跌倒时,便往一条悬挂的绳子抓去。

Hester caught hold of Pearl, and drew her forcibly into her arms, confronting the old Puritan magistrate with almost a fierce expression.

海丝特抓住珠儿,强把她拉进自己的怀里,面对着那几乎是满脸凶相的清教徒长官。

太迟了。希刺克厉夫已经抓住了她。

我扔出了绳了,他抓住了它。

我跳入河中,抓住这艘独木舟。

警察一把抓住扒手的手。

警察最后抓住了那个小偷。

他抓住一条绳子,救了自己的命。

He scrambled to the window, pitched the paper in before him, caught hold and heaved himself upward onto the ledge and then inside.

他踉踉跄跄地奔向窗户,先扔进报纸,随即攀登窗台,跳入窗内。

屈里曼太太抓住了屏风,把它甩到一边去。

Yet once conspiracy theories have caught hold , they are hard to kill off .

然而,一旦阴谋论盛行,就很难消除。

He rushed to the table and caught hold of the falling cup.

他冲到桌子旁,抓住了下落的杯子。

他抓住狗的口鼻,把它逮住了。

We caught hold of the thief at last.

我们最终抓住了贼。

The color went from their six faces , and they caught hold of each other like frightened children .

他们六个人都变了脸色,互相抓着,像受惊的孩子一样。

fasten to Bowman caught hold of the short lever which was fastened to the valve . . .

鲍曼抓住了紧固在阀门上的短杆