还有人问巴菲特说，他是否希望自己生来就很富有，因而不必通过努力就能过上好日子。
当我把目光移到自助餐桌时，我的决心就好像消失掉了。
如果巴菲特被卡车撞倒，或是突然决定退休归隐塔希提岛，伯克希尔的股价都会遭遇灾难性的打击。
开完会后，咱们将休会，到本饭店玫瑰厅的自助餐厅用晚餐。
它是自助餐的形式，你需要做的就是拿一个大大的中国餐盘，堆满你爱吃的食物。
我们只在酒店吃了早餐，是自助早餐，很好吃但有点贵。
正如大家所知，布菲公司一直都在开发新产品以提升每种乐器的按键体系和音质。
而我没有冲向餐车，也是因为其他人似乎都没有表现出对酒精、脂肪和盐的需求。
让我们回到餐厅中，那位我在玉米片桶边差点撞到的年轻女士起身和陪同人员一起离开了。
可以用你家人喜欢的水果来制作，能给你的自助餐台带来一点阳光的味道呢！
当他们坐在一家自助餐厅里眺望广阔的圣劳伦斯河时，一个年轻人坐在了她们身边。
酒店另一间豪生咖啡厅是一家风格优雅的全天候餐厅，早餐时段提供丰盛的国际自助餐和点菜服务。
巴菲特奉劝投资人不要担心印度和中国经济的快速增长会对美国构成什么威胁。
我正要起身离开时，那个男人突然推开椅子，急匆匆地走出了餐厅。
现在，自助餐已经是我国酒店餐饮的三种形式之一，足以见它的重要性。
一阵风吹得他踉踉跄跄，他看到自己已经到了开阔地，在黄铜色的天穹之下，在山岩之上。
尽管一年来利润方面的负面消息不断，但伯克希尔哈撒韦公司和巴菲特多次重申了对比亚迪的支持，然而这也于事无补。
计划：在渥太华的市中心，该酒店每周四、周五、周六的晚上提供二位巧克力自助餐席位。
生活就象是一个小卖部，可以容纳它所能提供的所有，简单而又尝尽了世间的一切美妙；
次日一早我们用过自助早餐，跨过莱茵河后开始在黑森林巴登山区骑行。
以我们丰盛的自助早餐开始您的一天，然后让酒店的酒吧以膳食欢迎您回来。
在餐厅用餐是一个具有竞争性的体验，吃自助早餐的情形难以形容，我怀疑是否有人饿着肚子离开早餐餐桌。
主办方会欣赏的，因为那样的话至少在自助餐上有一个安全的选择。
就在最近，她拒绝了与我一起陪几个重要客户看歌剧，还拒绝出席在我老板家的一次非正式晚餐。
然而对于深陷危机的公司来说，亿万富翁沃伦•巴菲特也扮演着同样的角色。
巴非蛤在广东沿海一带俗称花甲，是餐桌上常见的海鲜美味。
不用当众读摩西五经，但是会有一些祈祷、点蜡烛和一些演讲，最后是一段丰盛的晚宴。
1·At lunchtime, there's a choice between the buffet or the set menu.
午饭时，可以选择自助餐或套餐。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It is a buffet, right? I love wedding buffets.
那是一个自助餐，对吗？我最喜欢婚礼自助餐了。
3·He found it distasteful to be offered a cold buffet and drinks before witnessing the execution.
他觉得观看死刑处决之前被招待吃冷盘自助餐、喝饮料很倒胃口。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·After a nice buffet at noon, he was pleased to find that the scenery was beautiful.
中午吃了一顿丰盛的自助餐后，他看到风景如此优美，感到很开心。
5·Shadows from the campfire outside flicker on the tent as you feast on an Arabian barbecue buffet.
当你好好享用一顿阿拉伯烤肉自助餐，外面营火的影子在帐篷上闪烁。
1·I find the very sight of raw broccoli and cauliflower on a buffet table dispiriting.
看到冷餐桌上那些生的花椰菜和花菜我就倒胃口。
2·Sam catering banquet, buffet, provide refreshment, barbecue, buffet, cocktail takeout activities, welcome your call, thank you.
森姆外卖宴会，提供茶歇，自助餐，烧烤，冷餐，鸡尾酒会外卖活动，欢迎您的致电，谢谢。
3·At the last day of the coal fair, traders can attend kinds of on-the-sea activities like club party, yacht buffet and fishing held by NACEC.
交易商在交易会的最后一天，可以参加交易中心举办的俱乐部联谊会、游艇冷餐会、以及海钓等各种海上娱乐活动。
4·Hotel has two large restaurants, banquet hall 9, can accommodate 500 people at a time, restaurants, authentic Cantonese cuisine to operate mainly to host a variety of reception and buffet dinner.
宾馆拥有大餐厅2个，宴会厅9个，可容纳500人同时就餐，餐厅以经营正宗粤菜为主，能举办各种酒会和冷餐宴会。
5·On the last day of the meeting, NACEC trader Club's Inaugural Ceremony will be held, and the organizer will invite traders to attend the party - yacht buffet.
大会最后一天将召开东北亚交易中心交易商俱乐部成立大会，并且举办交易商联谊会暨游艇冷餐会。
1·The buffet onset boundary is defined as the begin point of increased suddenly fluctuating value of aerodynamic coefficients.
根据气动力系数的脉动量急剧上升的起始点确定抖振起始边界。
2·The buffet onset boundary is defined as the beginning point where the fluctuating values of aerodynamic coefficients are increased suddenly.
根据升力系数的脉动量急剧上升的起始点确定抖振起始边界。
3·Piezoelectric fiber composite actuators find important application in shape control, vibration control, flutter suppression and buffet control.
压电纤维复合材料驱动器在形状控制、振动控制、颤振抑制与抖振控制等方面有广泛的应用前景。
4·When the Angle of attack is small or when it is larger than the buffet onset Angle, the shock control bump has little effect on the dynamics of the airfoil.
而当迎角较小或超过抖振迎角后该激波控制鼓包不会对基本翼型的气动性能产生较大影响。
5·Airfoil buffet boundary is an important aerodynamic parameter which is second only to the lift-drag ratio.
翼型抖振边界是仅次于升阻比的一项重要气动指标。
1·Here we usually go to eat seafood at a night food stall or in a buffet.
这儿，我们经常去夜排档或自助餐厅吃还海鲜。
2·By the way, is there a buffet or a snack bar in your hotel?
顺便问一下，你们宾馆有自助餐厅或快餐厅吗？
3·The hotel has 124 guest rooms, the Brazilian barbecue buffet, the multi-purpose halls necessary complete, is a fair lodging, the dining, the conference in a body's upscale high-quality goods hotel.
酒店拥有124间客房，巴西烤肉自助餐厅、多功能厅配套齐全，是一家集住宿、餐饮、会议于一身的高档精品型酒店。
4·After a few days of eighteen dollar spicy tuna rolls and $24 scrambled eggs, I decided to try my luck at my hotels buffet.
吃了几天18美元的香辣吞拿鱼卷和24美元的炒鸡蛋，我决定去酒店的自助餐厅试试运气。
1·'the Qiang were badly buffet by the earthquake, merely they can survive namely,' Mr. Dong says. 'But whether they're shook it could destroy their civilization.'
董仁威说，羌族在地震中遭受了严重的打击，但他们能挺住。但如果迁居，可能破坏他们的文化。