1·They were bosom buddies.
他们曾是知心的伙伴。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The threat of death makes bosom buddies of us all.
死亡的威胁使我们都成了亲密的伙伴。
3·My neighborhood buddies and I used to tear up the streets of South Miami on our skateboards every day after school and all weekend long.
每天下课之后或者周末的时候，我都会跟我邻居的伙伴们带着我们的滑板飞驰在南迈阿密的街道上。
4·You can scan your office with your eyes. You can scan your buddies after school by SMS.
在办公室你用眼睛审视周围，而放学后我们通过短信来查看伙伴们的动态。
5·Postman remembers going out to play poker with his buddies when Sam was a few weeks old.
波斯·特曼还记得山姆刚几个星期大的时候，他出去和伙伴们玩扑克的事。
1·His buddies heard him Saturday night, when he got drunk at a bonfire, talk about taking a gun to school and shooting the place up.
他的好朋友在他周六晚篝火喝醉后，听到他说要带把枪到学校去，把学校打个精光。
2·It's really humid in the woods, so the two hiking buddies remove their shirts and shoes.
从来十分潮湿，于是两位郊游的好朋友脱下衬衫和鞋子。
3·He and I were buddies at school.
他和我在学校是好朋友。
4·Do you know who your text buddies really are?
你知道谁是你的文字真的是好朋友？
5·He and I were buddies at school.
他和我当时是好朋友在学校期间。
1·In order to attempt to stop the magic Yan, Tai Yu and his buddies made clear their mission, shoulder the responsibility, not only for the honor, is to fight for the Peace Corps, starting GOGO!
为了阻止魔焱的企图，泰宇和他的小伙伴们明确了自己的使命，并肩负起这个责任，不仅为了荣誉而战，更是为了和平而战，出发吧GOGO战队！
2·As TT-bunny had beaten Slyer, magic house in forest regained its peace, but Slyer could not be reconciled, she had been looking for opportunities to retaliate TT-bunny and his buddies.
暴牙兔击败了老巫婆后，森林里的魔法小屋又恢复了宁静，但是老巫婆并不甘心，一直想找机会报复暴牙兔和他的小伙伴们。
3·TT-Bunny and his buddies live happily in the forest and they own a small cabin there.
暴牙兔与他的小伙伴们快乐地生活在森林里的小木屋中。