邻近的印尼岛屿苏门答腊岛部分地方正喷吐烟雾，呼吸愈发困难。
星期三的这项演习，象征着印度洋区域各国，明显地增强了预测和应对海啸以及地震的能力。
今年7月，这名男童在母亲的陪伴下离开了自己位于苏门答腊岛的村子，前往首都进行治疗。
过去亚洲到处都有老虎的踪迹——从南部印尼的苏门答腊岛和巴厘岛，到西部的印度，再到北部的西伯利亚，都有老虎的存在。
这个偏远的岛屿逐渐传出消息，苏门答腊岛西部的消息。
现在还没结束，虽然在我们预期的苏门答腊和爪哇某些点上已经达到了。
该国政府目前正在动员全国拯救苏门答腊岛上的最后一片热带雨林。
星期四，一场里氏5.4级地震引起苏门答腊西部省份的恐慌，不过，目前还没有人员伤亡报告。
他们报道说在苏门答腊发生了8.5级的地震，触发了这次大海啸。
在印度尼西亚苏门答腊的热带森林里，生长着一种十分奇特的植物，它的名字叫大花草，号称世界第一大花。
从印尼苏门答腊岛或加里曼丹运载煤炭到印度，胜过在比哈尔邦挖矿然后运到全国各地。
在马来民间传说里，另有一种叫做潘德克人的小型人形动物，据说现在还生活在苏门答腊。
海啸探测工作大都集中在苏门答腊（Sumatra）地区，因为在这里发生的印度洋海啸造成了极其惨重的损失。
苏门答腊和中爪哇将被列入将于8月份开始的下一个阶段的大规模免疫接种运动。
演习开始于虚拟苏门答腊海岸外发生了地震，引发了整个印度洋海面长达12小时的海啸巨浪。
苏门答腊岛没有机场，乘坐游轮到达此岛则至少需要半天。
拉布说：「就在前一阵子，苏门答腊发生了一个规模七的地震，把系统给震昏了。」
这就是为什么在经过爪哇岛和苏门答腊岛时，我开始露宿野外，住在廉价的凯马特帐篷里接受夜晚雨水的洗礼。
她把我领到一张桌子边，给我端上一些美味的苏门答腊咖啡和意大利蛋糕。
这些苏门答腊大象是在本月稍早侵扰农作物与一间村庄后，被廖内省当局擒获。
RTerg使用实时数据用8.5分的时间发现了那次苏门答腊地震可能是海啸地震。
印度尼西亚苏门答腊岛7日发生强震后，截至目前未有死亡报告，其海啸预警随后也被解除。
木柜台后面有一列箱子，分别装盛从苏门答腊、肯尼亚、埃塞俄比亚和哥斯达黎加世界各地进口的咖啡。
传统的“米南卡包”设计，建设地震夷为平地，是在巴东，西苏门答腊，印度尼西亚，星期五，2009年10月2日出现。
美国地震调查局称此次地震强度为7.6级，震中位于苏门答腊岛西部的巴东市西北32英里处。
例如在占碑旁边的苏门答腊岛上，新闻报道声明洪水来源于大海。
在泰国、马来西亚半岛、苏门答腊（印度尼西亚）、缅甸和越南南部，木炭是红树林的主要产品。
1·Since the first outbreaks in 2003 avian influenza has spread rapidly across Java into Bali, Kalimantan and Sumatra.
自2003年首次爆发以来，禽流感已经从爪哇迅速传播到巴厘、加里曼丹和苏门答腊。
2·Rescue workers are carrying food, tents and clothing to survivors of the tsunami on the remote Mentawai islands, off Sumatra's western coast.
救援人员正在为苏门答腊西海岸以外偏远的明打威群岛上海啸的幸存者送去食物、帐篷和衣服。
3·Indonesia is also rich in volcanoes, the most famous being the now vanished Krakatau (Krakatoa), which was located between Sumatra and Java.
印度尼西亚也是火山众多，最著名的是现在已消失的位于苏门答腊和爪哇岛之间的克拉卡托岛。
4·First impressions of Sumatra are not good.
苏门答腊给我的第一印象并不好。
5·However, the countryside quickly emerges. The jungle is less dense than in Sumatra and contains a wider variety of trees and plants.
巴士很快就驶入了乡村，这里的丛林不及苏门答腊茂密，但有很多种类的树木和植物。
1·Sumatra itself is part of an island arc.
苏门答腊岛本身就是岛弧的一部分。
2·Researchers only realised that the breed living on the islands of Borneo and Sumatra was a new species - distinct from clouded leopards living elsewhere in Asia - in 2007.
到2007年研究人员才发现生活在婆罗洲和苏门答腊岛的云豹是一个新的物种，与亚洲其他地方的云豹明显不同。
3·Fears were growing for hundreds still missing after a huge wave triggered by a powerful earthquake Monday hit the Mentawais off the west coast of Sumatra.
周一，在苏门答腊岛西海岸外的明打威群岛，一场强烈的地震引发巨浪；之后恐惧蔓延，因为尚有数百人失踪。
4·The magnitude 7.6 quake was centred 32 miles north-west of the city in western Sumatra, said the US geological survey.
美国地震调查局称此次地震强度为7.6级，震中位于苏门答腊岛西部的巴东市西北32英里处。
5·Members of the Batak Toba community pray as one of their barefooted members (at far left) enters a mystical state during a Batu Hobon ceremony in Limbong, on the island of Sumatra.
在苏门答腊岛林梦举行的巴图霍邦仪式期间，巴塔克托巴社区成员随着进入神秘的状态一位赤脚成员（左）祈祷。