在频遭干旱袭击的苏尔(Sool)地区(位于索马里兰有争议的东部边界)一切靠自己,一位游牧妇女看护着她的羊群。
索马里兰政府呼吁投票者忽略威胁。国际监督员称投票率似乎很高。
作为索马里兰的第一个考古学家,沼泽湿地现在的任务是维持和保护她所说的具有消失危险的遗产。
索马利亚—感谢主,索马利亚的西北部已经逐建恢复区域的稳定与次序。
19世纪末20世纪初,索马里北部地区曾经是英国的保护国——索马里兰的一部分。
(回复25号评论)科索沃已经独立了,俄罗斯对此无能为力,俄罗斯为什么不允许独立?
在索马里兰的首府哈尔格萨一个平静的安乐窝里,女人们作着她们的发型和染脚指甲。
索马里兰一个从索马里亚分离出来但并不被其他国家认可的共和国。
陶罐过滤器公司最近开始了对索马里陶艺工人的培训,因此它获得国际社会的关注。
该机构称整个索马里应该有更多女孩子上学,而不仅仅是邦特兰和索马里兰。
索马里兰1991年宣布独立,但国际上尚未作为一个单独的国家的承认。
埃塞俄比亚可能会赞同,它需要稳定的索马里兰铺设一条从东部新发现的油田到海岸的天然气管道。
索马里兰[color=#0000ff]急于得到国际社会对其认可,并且始终在建设一个民主的国家。
分离出的索马里兰共和国的城镇男人肩扛着山羊走向小艇上以便出口。
在索马里兰,某家医院所调查的96%女性都接受过阴部扣锁。
不时地这个故事就会重演,比如本月初的索马里兰和上十年的加纳。
上图,索马里兰可以眺望到难民营的一个房顶上,男孩们在玩耍。
然而,非洲联盟拒绝承认索马里兰的独立,因为非盟不太喜欢这块大洲上的国家边界变来变去。
1·Somaliland declared independence in 1991, but isn't internationally recognized as a separate state.
索马里兰1991年宣布独立,但国际上尚未作为一个单独的国家的承认。
2·Seriously. I’ve been off the beaten track before (Djibouti, Burundi, Somaliland, Malawi, Vanuatu, Papua New Guinea...), but never have I waited so long simply to get into a country.
我曾今也经历过烦躁的入关手续(吉布提、布隆迪、索马里兰、马维拉、瓦努阿图、巴布亚新几内亚),但没有哪一次像这次这样花费如此长的时间才进入一个国家。
3·In a cocoon of calm, women have their hair styled and feet decorated with henna in Hargeysa, Somaliland's capital.
在索马里兰的首府哈尔格萨一个平静的安乐窝里,女人们作着她们的发型和染脚指甲。
4·Travel is possible in the northern districts of the self-proclaimed Republic of Somaliland, but even the hardiest of travellers should avoid visiting other areas.
旅行是可能在北部地区自封的索马里兰共和国,但即使最顽强的旅客应避免前往其他地区。