最近,当我穿过购物中心时,有一行字引起了我的注意。
在威尼斯的公干很紧张,排得紧密的日程表让我对逛街购物早已不怀奢望。
而你却面带微笑、镇定自若地走进购物中心——打算花掉一部分来之不易的血汗钱。
是的,很方便。戏院和购物中心走路就能到达。额,我要走了。不久之后我会与你联系的。
其次,乐天市场正试图在其“大型购物中心”战略的指引下,开拓新市场。
米歇尔:我可以在一个公共场所和他见面,比如一个销品茂。
大排长龙的粉丝们聚集在贝佛利中心,一个靠近洛杉矶中心的商厦。
你不会知道,我最终把和同事一起逛商场的时间压缩到一小时,然后去找个地方吃饭。
而在电脑屏幕之前购物,通常要比在繁忙的商业街或购物中心采购更为轻松和快捷。
一天,当我在商场排队付费时,我发现有一群年轻人紧紧的盯着我。
当你步入商厦,一个间谍立即尾随而来,监视你的一举一动。
乐高文:一个人睡了一旁边的一个真人大小的人形是在北京商场的乐高积木星期二。
这两类物品在上海分区总部下的大型购物中心都有出售。
最近,一名阿富汗外交官在多哈的某商场听到一个小孩用普什图语大声叫喊。普什图语是大多数塔利班成员使用的语言。
其实这么大条船我们两个人都用不上了,因为它本身已经不是船,而是一家商场了。
塑料袋,主要的污染源,在商场广泛的使用,到处丢的都是。
纽泽西有全美国最多餐厅,同时也是全世界购物中心的集中地,在25英里半径内,有7家购物中心。
他说,基本上就是我们能带来什么的问题;如果我们进入商场,就会吸引消费者去商场。
豫园商场内的南翔馒头,是豫园商场有名的风味小吃之一。
高速公路、郊区和购物中心等等他们所到之处都成为新的消费文化的地理坐标。
最近的购物中心酒店四周的百盛购物中心,出酒店左转即到。
这场争议肇因于匈牙利欧尚(Auchan)所属的一间购物商场,将扩建计画纳入一处受到法律保护的沼泽溼地。
公园坐落太古广场旁,占地八公顷,内设跑步径供晨运人士舒展筋骨。
另一伙武装分子涌入一家购物中心,朝人群投掷手榴弹,并引发警方的围攻。最后,整座建筑物都陷入火海之中。
贾米拉•萨达特(JamilaSadat)是一名教师。正当她即将走进上述那家购物中心时,两声爆炸将建筑震得直颤,一块飞落的玻璃击中了她。
至少有一个尼罗河端在开罗商场起火后,洗劫了前一天。
1·The public howled at Thor's first proposal to build apartment towers and an enormous shopping mall on the site.
陶尔实业公司打算在海滩修建公寓大厦和一个巨型商城的首个计划公布后,人们一片哗然。
2·Maotai and the Internet Shopping Mall at the same time start the Maotai Club enhance consumer loyalty is a powerful weapon.
与茅台网上商城同时启动的茅台俱乐部也是提升消费者忠诚度的有力武器。
3·My ideal school has a park on one side and a shopping mall on the other.
有一个公园在我的埃迪安学校的一边和一个商城在另一边。
4·If not seen the popular online shopping mall, they might have been so cool to survive, but the change occurred.
如果不见网络商城的流行,他们可能会一直这样潇洒地生存下去,但转变出现了。
1·Top photo: A gutted shopping mall overlooks the entrance to Gagra.
图1:矗立在加格拉市入口,一座被烧毁的商场。
2·October 17, 2008—Fossil hunters searching woods behind a suburban shopping mall have scored a basement bargain: a piece of rock with the oldest known impression of a flying insect (above).
马萨诸塞州的化石搜集团队,在城郊商场后面的树林里搜寻的时候,发现了这块印有古老昆虫足迹的化石。 按专家的说法,这好比“中了彩票大奖”。
3·At that time, the village had no hospital, no shopping mall, no TV sets, no gas ovens or showers.
当时,那个村子里没有医院,没有商场,没有电视,没有煤气炉也没有淋浴。
4·Loftus instructed Chris's older brother to present Chris with a false story of being lost in a shopping mall at age 5, and she instructed Chris to write down everything he remembered.
洛夫·斯特虚构了一个人物,他是克里斯的哥哥,声称他弟弟5岁的时候在商场走失了,她还让克里斯写下他能回忆起来的所有东西。
5·After that, he says, she seemed to text all the time - when he'd come home from his evening shift for dinner, when they were cruising the shopping mall.
之后,他说,她似乎所有的时间都在发短信——无论是他从下夜班回家吃饭的时候还是他们在商场闲逛的时候。