Relations between

之间的关系
常用释义
之间的关系

例句

Relations between the Mormons and the government did not improve in the next three years. Territorial officials resigned.

在此后的三年中,摩门教徒与政府之间的关系并没有得到改善,地方官员辞职了。

构建和谐校园需建立建立和谐的同学关系。

Relations between the two countries have been strained by their growing dispute over a group of islands that lies between them.

中日最近因两国之间的一片群岛问题,争端不断升级,关系持续紧张。

两人还讨论了空间站上使用的科技如何帮助改善地球上人们之间的关系。

在欧盟与中国的关系上,安全问题终于愈发显得突出起来了。

那件事危及了两国的关系。

Haber observes that resettling in Berlin seems to be unsettling relations between Einstein and his wife.

哈勃注意到定居在柏林似乎令爱因斯坦和他的妻子感到有些不安。

Division of the public and private spheres is one of the core issues of dealing with the relations between the state and citizens.

公共领域和私人领域的划分是处理国家和公民关系的核心问题之一。

And I also celebrate the fact that relations between Britain and China have never been stronger.

我还要祝贺的是,中英两国间的关系从来没有像今天这样牢固。

他说,陈水扁的这次访问将给中国和利比亚的双边关系带来负面影响。

The law, a relic of the Cold War, has no practical effect but is a serious irritant in relations between the two countries.

该法令是冷战的产物,虽已没有任何实际作用,却是影响两国关系的一个刺激物。

他们之间的冷淡关系正开始解冻。

双方的关系仍然紧张,虽然内比都的首要任务是今年年底前举行大选。

国务秘书正试图进一步推动两国友好关系的国家

古方愿同中方继续努力,共同开创古中友好关系更加美好的未来。

It is only the beginning, and a good one , of the long and friendly business relations between us.

它仅仅是个开端,一个我们之间长期友好业务关系的开端。

There exists a great deal of relations between the formation of characteristic and environment as well as orientation of universities.

它的形成与学校所处的环境及其办学定位有很大的关系;

潘基文对记者表示,他对联合国跟美国今后的关系“充满信心”。

The second part of the non-operating public facilities management relations between the legal nature of the analysis.

第二部分是对非经营性公共设施管理关系法律性质的分析。

大家来讨论下世界各地发生的事件,国家之间的关系,或国际关注的任何团体、组织的活动。

中国商务部周二说,报告结论没有根据,可能损害中美关系。

But she did attempt to limit the damage to the newly warming relations between trustbusters on both sides of the Atlantic.

不过考虑到美欧双方竞争监管当局的关系刚刚和暖,她也确实努力地调和自己的言论以减少对此关系的破坏。

传记和历史关系密切,某些写作年代久远的传记常被人们当史料看待。

We thank you very much for your initial order and hope that this may be the beginning of long and friendly relations between us.

十分感谢贵方的试订单,希望此订单成为双方长期友好往来的开端。

Since the voice of the local majority began to be heard, Chen Chi-nan says, this helped improve relations between different ethnic groups.

陈其南指出:如此的转变,让大多数民众的心声得以抒发,进而改善族群之间的关系。

他们之间一直有着传统的友好关系。

Among them, the concept of the relations between job-related crimes can be described as a major innovation of this article.

其中,职务犯罪中关系的概念可谓本文的一大创新。

People will continue to wrangle over relations between the state and religion in the Arab world, just as they did for centuries in Europe.

正如几个世纪以来的欧洲人一样,人们将会继续就阿拉伯世界中有关政权和宗教之间的关系争论不休。

This problem has lasted for a century and a half. As long as it remained unsolved, it cast a shadow over the relations between us.

香港问题已经有近一个半世纪的历史,这个问题不解决,在我们两国和两国人民之间总是存在着阴影。

"In the end, friendly relations between nations depend on the sense of trust between their leaders, " he said.

归根结底,两国间的友好关系完全取决于领导人之间能否相互信任。