哈利回到了霍格沃茨。斯内普做了黑魔法防御术的教室，斯拉格霍恩教授教授魔药学。
实际上，当伊莎贝尔不在家的时候，她是去了霍格沃茨魔法学校。
第二天，马尔福简直不敢相信自己的眼睛，他看见哈利和罗恩居然还在霍格沃茨，虽然显得有些疲倦，但非常开心。
他们都穿着清一色的工作服，茶具拭布上印着霍格瓦彻饰章，系的像温奇系的一样，像一件官服。
而且，你不在霍格沃茨里，这对于其他几部电影来说，感觉就十分不同。
在列车的前部有一到两个隔间专供霍格沃兹的级长乘坐。
哈利已经来到了扫帚棚。他靠在木门上，抬头望着霍格沃茨，那些窗户在夕阳的辉映下闪着红光。
也许赫敏不会和哈利波特一起终结，但是至少我们仍然可以看到他们一起在霍格华兹学院。
如你所知，大家都很乐意去拜读下霍格沃茨黑魔法防御术教授的招聘广告。
只有当学生们张嘴说话时，你才会意识到，原来这是个非同一般的所在，它仿佛是专门招收高智商学生的霍格沃兹魔法学校。
一贯主张平等的霍格沃茨，面对这样周而复始的对立，就没有任何改进的措施么？
霍格沃茨的厨房的门是一幅油画，上面画着一碗水果。当你挠那个梨子时，门就会咯咯发笑，并打开。
鲁伯·海格：鲁伯·海格，在霍格沃茨担任要是管理员和狩猎场看守人。你总该晓得霍格沃茨吧。
至今为止，我们已经拍摄完成了在德思礼家中的场景、在霍格沃茨特快列车上的场景，以及部分著名的骑士公共汽车的场景。
哈利的信让他九月一日仍旧从国王十字车站搭乘霍格沃茨特快列车。
到陋居大约一星期后，在一个晴朗的早晨，哈利收到了霍格沃茨的来信。
“好吧，我想，我将会在霍格沃茨再见到你。”男孩依旧是一副无精打采的腔调。
当他前往霍格沃茨的时候罗恩看到了他所有的哥哥受到的关注，正急切地等待着他自己机会的到来。
经过改进的城堡外使得特写能够更细化，这对这部视角围绕霍格沃兹旋转的终结篇来说尤为重要。
我敢打赌，他今早都没和我说声再见就偷偷溜回了Hogwarts去，对吧？
我承认，霍格沃茨是那种久远的英国寄宿制学校，是我们中的一些人40年前尖叫着逃离的那种学校。
“这是屈拉教授，哈利，”海格说，“屈拉教授将是你在霍格沃茨学习时的老师。”
但是，许多旁证在不同方面让人想起，像是闪回到Salt在苏联的超级间谍霍格沃茨那里的童年生活。
他被称作是霍格沃茨有史以来最鼓舞人心和受人爱戴的校长，他在人们心中虽死犹生。
也许吧，尽管电影中的城堡和修道院的建成要比霍格沃茨晚几百年。
远没想到霍格华兹的情况如此糟糕！（够了！）你们听到传言说有个黑暗魔法师尚且逍遥法外，是吧？这简直是漫天大谎。
1·Harry and Hermione clutch The Life and Lies of Albus Dumbledore by Rita Skeeter, which reveals the secret past of the late Hogwarts headmaster.
哈利与赫敏紧握丽塔·斯基特写的《邓布利多的人生与谎言》，其中披露了已故霍格沃茨校长的秘密往事。
2·Trivia: Professor McGonagall was appointed Headmistress of Hogwarts after Dumbledore's death, but was ousted by Snape when Voldemort took over the Ministry of Magic.
花絮：麦格教授在邓布利多死后被任命为霍格沃茨的新任校长，但在伏地魔掌控魔法部后，她的职位被斯内普夺去。
3·While in the mountains, Hagrid discovered he had a half brother living there, and decided to bring him home to Hogwarts.
在山区的时候，海格发现他有一个同母异父的兄弟住在那里，就决定把他带回到霍格沃茨。
4·Yet Wood tells Harry that no one has died playing Quidditch at Hogwarts.
不过伍德告诉哈利，在霍格沃茨玩魁地奇还没有出过人命。
5·She is a young female student at Hogwarts and, with Ron , one of Harry Potter 's two best friends there.
她是一个霍格沃茨的女生，和哈利波特的两个好友中的另一个罗恩在一起。
1·Harry goes to Hogwarts. He meets Ron and Hermione.
哈利来到了霍格沃兹，认识了罗恩和赫敏。
2·So Newt Scamander was expelled from Hogwarts for 'endangering human life with a beast'.
也就是说，纽特·斯卡曼被霍格沃兹开除了，“因为一只动物危及他人性命”。
3·Dumbledore tells Tom that, at Hogwarts, he will be taught how to use and control magic.
邓不利多告诉汤姆说，在霍格沃兹，他将学会如何使用和控制魔法。
4·McGonagall teaches Transfiguration classes at Hogwarts.
麦格在霍格沃兹教变形术。
1·Taobao, China's biggest online shopping website, sells turkey masks for children. And Hogwarts School uniforms from Harry Potter are among the hot sellers.
中国最大网上购物网站淘宝有小孩的火鸡面具出售。来自《哈利波特》的霍格华兹学校校服也是畅销品之一。
2·Harry Potter has come to Hogwarts.
哈利·波特到霍格华兹来了。