1·Her son had been the victim of fraternity hazing.
她儿子曾是兄弟会捉弄的对象。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They would like the college administration to exert more control over the fraternity.
他们希望该学院行政部门加大对该兄弟会的控制力度。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·It reminded me of my pledge class after a semester of hell, a feeling few folks understood from the outside looking in. It was a fraternity I wanted to join.
这让我想起自己在大学加入兄弟会的情景,经过一个学期的磨炼,我终于能够宣誓入会,这种感觉外人是很难理解的。
4·In broad sense, fraternity is a body of people associated for a common purpose or interest, or joined by similar backgrounds, occupations, or tastes.
从广义上来讲,兄弟会是一群有着共同目的和兴趣或者有着相似背景、职业和品位的人组织的一个团体。
5·It was sort of like a fraternity that worked very hard.
有点像个兄弟会,在一起拼命工作。
1·Bob needs the fraternity of others who share his mission.
鲍勃需要共负使命的同志们的友爱。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Taut faces, threatened fraternity, such strong and chaste friendship among men — these are the true riches because they are transitory.
在人们之中,紧绷的面孔、受到威胁的友爱、强烈而忠贞的友谊——这些才是真正的财富,因为它们短暂有限。
3·The Olympics games are hugely symbolic in their message of fraternity, unity and peace.
现代奥运会是团结、友爱与和平的象征。
4·In that sense, he resembles Mr Hatoyama, who repeatedly talks about his belief in a fuzzy concept call yuai, or fraternity.
在这个意义上,他与鸠山由纪夫非常相似,鸠山谈及自己的信念时,多次用一个非常复杂的概念“yuai”或“友爱”。
5·He calls it fraternity, and says it means that activities such as agriculture—already under Fort Knox-like protection in Japan—will not be left “at the mercy of the tides of globalism”.
他称之为友爱,犹如在日本Fort Knox-like对农业的保护,不会成为“全球化浪潮下的可怜虫”。
1·Adam Blake, 22, started his company, Blake Venture Corp., in 2004 with funding he secured through a fraternity brother.
22岁的亚当·布雷克(Adam Blake)说,他利用一笔互助会兄弟担保的资金,在2004年创建了他的公司“布雷克风险投资公司”(Blake Venture Corp.)。
2·Sloan: Welcome... to the Fraternity.
斯隆:欢迎……加入“互助会”。
3·Sloan: Welcome... to the Fraternity. This gun you're holding belonged to your father, he could conduct a symphony orchestra with it.
斯隆:欢迎……加入“互助会”,你正拿着的枪本来属于你的父亲,他甚至能够用它制造出有如交响乐的美妙声音。