托尼打电话告知了反恐组总部的某个人，声称杰克已经失控，需要解除他对反恐组洛杉矶分部的领导权。
逮捕金伯利的那名警官释放了金伯利，并提出亲自送她去反恐组去她母亲会面。
杰克意识到盖恩斯将摄像头设置在反恐组办公室内，并且可以看到他的每一项动作。
这位年轻女子一边说着，一边从驾车把她从机场接到CTU总部的安全警卫身边冲过。
维克多告诉听着这段对话的反恐组人员，他愿意用杰克来交换亚历克西斯，一命换一命。
90分钟过后，洛杉矶CTU任务小组的全体成员坐在简报室内的会议桌旁。
两人来到信息分析工作区，托尼取出门卡，打开房门：“实际上在CTU也有不少乐子。”
杰克到达了反恐组的总部，打电话给他的妻子，缓和她担忧的情绪。
卡米将能够把卡连上反恐组的电脑终端，查出内奸是谁。
杰克返回到反恐组，但在其走进办公楼前，他用电话传唤尼娜到了他的办公室。
泰瑞使用从伊菜那里偷来的手机，再次拨打了反恐组的电话，尼娜将她的来电与杰克接通。
有了麦洛的帮忙，埃利斯找出了一些数据并将它们发送给了反恐组。然而，其中一个文件仍然离奇地失踪了。
杰克却对这些毫不知情，反恐组的支援正在前往港口的路上。
伊丽莎白.纳什抵达了反恐组，她告诉梅森和杰克，她与亚历克西斯是在一间酒吧结识的。
当尼娜返回到反恐组时，杰克感到奇怪，因为他特别要求她守护他的家人。
突然地，反恐组的每个工作人员看到了一条新闻，帕默已经在酒店的一次爆炸中身亡。
进入到工作状态中的杰克召集了他的团队，暗示称可能参议员帕默是他们被命令回CTU来报到的原因。
在反恐组，梅森接到了公路巡警打来的一个电话，说有一个女孩自称是杰克的女儿。
目前连续油管作业装置的制造和使用还处于起步阶段。
尼娜开始怀疑，也许杰克一直告诉她的那些事——他的女儿被绑架了，在反恐组有内奸——都是骗她的。
沃尔什私底下告诉杰克，也许在反恐组有一个内鬼与这起暗杀有关。
与此同时，沃尔什来到了市区的邓洛普广场，秘密地与一名叫斯科特.贝勒（ScottBaylor）的反恐组分析人员会面。
他是一个秘密恐怖组织的一员；反恐小组2002年开始对该组织进行监控。
她交待出盖恩斯的名字，并且承认在反恐组办公室设置了一些监视摄像头。
杰克双膝跪倒在地，反恐组派来的直升机在不远处渐渐接近。
为了确保他能顺利逃脱，他准备使用杰克作为与反恐组行动队讨价还价的工具。
副主管乔治.梅森抵达了反恐组，他告诉杰克，他是杰克的新长官。