1·To many in Russia today, saving money in a Russian bank has become a financially irresponsible act. This is the truest tragedy of modern Russian economic life.
今天,对于很多俄罗斯人来说,把钱存到俄国银行里已是经济上的不负责任的行为,这也是现代俄罗斯经济生活的真实悲剧。
2·Marriage is intended to be a way in which man and woman help each other to become what God meant each one to be, their deepest and truest selves.
婚姻应该是男人和女人相互帮助成为遵循上帝旨意的人,回归最深入、最真实的自我。
3·That was truest on her 2007 breakthrough album “Good Girl Gone Bad” (Def Jam); her releases since then have been harsher, sturdier, and at least on paper, angrier.
最真实的例证就是她2007年的突破性专辑“Good Girl Gone Bad好女孩变坏女孩’(Def Jam经典嘻哈唱片品牌);从这张专辑开始,她的歌就变得更苛刻,更坚定,更愤怒(至少在纸上)了。
4·But, for all that, they were, in one sense, the truest and most substantial things which the poor minister now dealt with.
然而,尽管如此,在一种意义上,它们又都是这可怜的牧师所应付的最真实又最具体的东西。
5·But the truest measure of their success is much simpler: flavor.
但是他们成功最真实的方法其实相当简单:味道。
1·This is using someone else's code in the truest sense: you're even letting the third party host the code your application USES.
这就是使用他人的代码的最真实的感觉:甚至可以让第三方来存放您的应用程序所使用的代码。
2·AMERICA is the country, said Alexis DE Tocqueville, where the bonds of marriage are most respected and the concept of connubial bliss "has its highest and truest expression."
Alexis de Tocque ville曾说,在美国这个国家,婚姻的缔结是最受尊重的,婚姻幸福的观念有着最高程度和最真实的表现。
3·Our truest life is when we are in dreams awake.
我们最真实的生活就是当我们做梦时仍然清醒。
4·Aspire to a higher peak is not wrong, not necessarily to become rich, elegant, but can not become a great man, this is our truest life.
向往更高的巅峰没有错,不一定成为富人、贵人,更不能成为伟人,这才是我们最真实的人生。
5·He will be your greatest, your truest and your most loyal champion.
他会成为你们最伟大、最真实和最忠诚的冠军。