sentient beings

包括人类和动物。
常用释义
有感知能力的生命体:指具有知觉和感知能力的生物,包括人类和动物。

扩展信息

众生
常见佛教英语 - 乐熊的日志 - 网易博客 ... impermanence 无常 sentient beings 众生 deva 天 ...
有情众生
  对于一条邪恶的龙,吃掉有情众生sentient beings)是一种纯粹的乐趣。它尤其喜欢能够分辩、乞求和尖叫的肉类;他们的痛 …
一切有情众生
这种爱(慈)的目标是一切有情众生sentient beings)因此它的目标是无限的。这种爱(慈)没有个人动机,因此,从动机的 …
佛陀精神I
佛乐 - 一听音乐网 ... 2.Amitabha( 阿弥陀佛 佛陀精神I) 3.Sentient Beings( 体悟本性 佛陀精神I) 4.Shakyamuni( 释迦摩尼) ...
体悟本性
佛乐 - 一听音乐网 ... 2.Amitabha( 阿弥陀佛 佛陀精神I) 3.Sentient Beings( 体悟本性 佛陀精神I) 4.Shakyamuni( 释迦摩尼) ...
有情生
...要节制;蔬果和动物的分别,在於人类和其他动物同样是有情生 (sentient beings),有知觉,有父母子女,兄弟姊妹;割菜不 …

例句

Those who do not know to repent will harm all sentient beings simply for a moment of happiness and pleasure. They will commit all evil.

所以不懂得忏悔的人,就杀害一切众生,逞一时的欢喜、凭一时的快感,所以无恶不作。

如果我们的德行、学问、能力,不能够有相当的成就,那麽下一代的众生,我们就度不了。

When exhaling , visualize the happiness and the goodness which causes happiness rise, like the sun, enter the bodies of all sentient beings.

气息呼时,观想自己身心中的快乐以及乐因的善,如太阳升起般,光芒四射的进入众生的身体。

2003年瑞士颁布一项法律,规定大众应当以有感知能力的生物、而不是个人财产来对待动物。哥切尔正是此项法案的主要支持者。

The flame on the sword signifies the dispelling of the darkness that sentient beings are experiencing from ignorance by the light of Wisdom.

其烈火象征著其智慧之光能够驱散众生无明之黑黯带来解脱的光明。

Sure, You fight Evil, but when Was the last time you showed a "concern for the dignity of sentient beings" ?

没错,你与邪恶作战,但你最后一次表现出“对于生命体的高贵品质的关心”是什么时候了呢?

Let us continue our efforts, listen to what Master says, and save more sentient beings with righteous thoughts and righteous actions.

让我们继续努力,听师父的话,正念正行,救度更多的众生。

We cannot blame sentient beings , because their ordinary minds think differently and their concepts cannot be changed immediately .

我们不能怪众生,他们平常的想法都不一样,不能一刹那就改变。

But once I think about so many sentient beings waiting for me to clarify the truth and save them, I don't have so many thoughts of laziness.

但是一想到那麽多众生等待我去讲真象去救度时,那就没有那麽多累的观念了。

植物也有生命,但不是“众生”,因为它们不够复杂(即没有神经系统),感觉不到疼痛。

All the things we do for the benefit of sentient beings will eventually be completed if we have the heart to accomplish them.

为了众生所做的一切事情,必能心想事成。

We are mainly here to assist Gaia in her ascension, and by corollary, all sentient beings on your planet.

我们来到这里的主要原因是支持盖亚和她的扬升,通过必然的结果,当然还包括你们星球上所有的有情众生。

明师如何利用这些因缘,带领众生解脱?

I wish to become Buddha to help all sentient beings to become Buddha.

我願成佛以利眾生成佛

So in this case, Green Tara is mainly to help solve sentient beings' problems, so the wheel turns counter-clockwise.

因此在目前这件事上,由于绿度母主要是要帮助众生解除困难,所以咒轮是逆时钟旋转。

actually it is about being aware of the suffering of other sentient beings from the view of the actual nature of things.

慈悲心不只是仁慈的行为,事实上,它是从事物的本质之见地去觉知其他众生的痛苦。

Vow to be a book of truth and wisdom. Vow to be the earth that nurtures plants and cradles sentient beings.

发愿作一本书籍,展现真理,给人智能;发愿作一方大地,普载众生,生长万物。

I feel overwhelmed when I see sentient beings being saved one after another by the boundless compassion of our Master.

看到一个个众生在师尊洪大的慈悲中被救度,我感慨万分。

My husband and I were deeply touched by your live example of "Fa Pu Ti Hsin" toward all sentient-beings of six paths.

外子及我都被你为六道一切众生发菩提心的活生生的例子而深深感动了。

Should you really want to help sentient beings, please be sincere, and you will attain the Truth quickly!

如果你们要帮助众生,真正的要诚心,很快会成道!

Well, I would consider having to hunt down and retire sentient beings. . . degrading and dangerous work.

我认为猎杀有感情的存在物…是又可耻又危险的任务。

明月本无价,高山皆有情。愿你的生活就象这十五的月亮一样,圆美满满!

Afflictions can be called raging rivers that can carry sentient beings into the sea of suffering and rebirth.

所以「亦名此烦恼以为瀑河,能漂众生入于生死大苦海故。」

大慈大悲的观世音菩萨誓愿能解脱受苦受难的众生及保护他们避免灾难。

Think of the name, do XieQiFangGang, the tallest man, sentient beings have blood, to modify own was intermperate in.

想,做名顶天立地的男儿,血气方刚,有情有血,去修饰属于自己的年少轻狂。

The more we benefit sentient beings, the more we benefit ourselves; such is the law of spiritual practice.

修行的法律就是这样我们越利益众生,我们越利益自己。

This form venerates Avalokitesvara who constantly radiates compassion towards all sentient beings, throughout day and night.

此菩萨化身颂扬观音夜以继日又芸芸众生为念,大发慈悲。

"I would like with the Buddhas Long home, do first sentient beings oxen and horses" , he heart of a Buddha on the world.

“欲与诸佛龙象,先做众生牛马”,他以一颗菩提之心关注世界,关注人生,显现出博大的悲悯情怀和入世情怀;

Things I do not behave: Do not feel proud and conceited, Do not discuss faults behind one's back, Do not disrespect other sentient beings.

莫作之事有三种:切莫自大与傲慢,切莫暗中说他过,于谁亦莫作轻慢。

请用英文翻译目的通过优化选择薄膜包衣的生产工艺条件,提高众生包衣片的稳定性。