1·The reuse scope is for this single community, but the community wants to introduce some level of governance.
复用范围是用于这个单个的团体的，但是该团体希望引入某种级别的治理。
2·Some processes such as service reuse are often termed "governance processes" because they are very difficult to achieve without effective governance or because they further some governance goal.
一些过程，例如服务复用，常常叫做“治理过程”，因为在没有有效的治理的情况下很难完成，或者因为它们增进了治理目标。
3·Refer to the "Content reuse and merge using variability and configuration" section below for more information on configuration.
参考下面的“利用可变性和配置复用并合并内容”部分，了解更多关于配置的信息。
4·The test team can advance to the next level of automation when recording entire tests by reusing the previously recorded reuse modules.
通过复用以前记录的复用模块，测试团队在记录全部测试时可以前进到自动化的下一个级别。
5·This allows for easier reuse of the service in new contexts.
这样可以更容易复用新的上下文中的服务。
1·We can reuse water in many ways.
我们可以用很多方式重复使用水。
2·How would you reuse the following?
你会怎样重复使用以下物品？
3·Teach others to reuse things.
教他人重复使用物品。
4·We can reuse plastic bags.
我们可以重复使用塑胶袋。
5·We should reuse water.
我们应该重复使用水。
1·This means under the constant circumstance in current amount of water supply can make the town increase 50% in amount of water through the reuse of sewage water.
这意味着通过污水回用，可以在现有供水量不变的情况下，使城镇的可用水量增加50%以上，这是一笔巨大的资源。
2·Shortage of water resource becomes increasingly serious, and the regeneration and reuse of the sewage is one of the effective way to solve shortage of water resource.
水资源短缺的问题日益严重，而实现污水的再生回用是有效解决缺水问题的重要途径之一。
3·There is actual demand for water reuse for expressway service area given the fact of limited water resource and long distance to municipal water supply system.
高速公路服务区远离市政给水管网，用水紧张，有污水回用的现实需求。
4·So it is significant to research the technology of wastewater reuse.
进行印染废水回用技术的研究具有现实意义。
5·This paper analyzed the feasibility of municipal sewage reuse.
对城市污水回用的可行性进行了分析。
1·For example, if your logo has a color that you do not reuse elsewhere in the design, you have to account for that.
例如，你的图标要上颜色但是这个设计你不会在其他地方重新使用，你必须为这些作出说明。
2·This is very generic code that you can reuse for other types of mediations, too, given that you change the namespace and root message values, respectively.
这是非常通用的代码，如果分别更改名称空间和根消息值，则还可以在其他类型的中介中重新使用。
3·When that washing machine gives out, the unit would be returned to the manufacturer for repair, reuse or recycling.
当洗衣机出租出去以后，它将最终返回工厂维修，重新使用或是回收利用。
4·This level of granularity needs to be carefully thought through with reuse in mind.
这种水平的粒度需要脑子里自始至终对重新使用有相当仔细的考虑。
5·Since this service meets your task 1 requirement, you decide to reuse this EJB service in your BPEL process.
由于此服务满足任务 1 的需求，所以您决定在 BPEL 流程中重新使用此 EJB 服务。
1·Consider, for example, trying to introduce a software reuse practice into your organization.
例如，试想一下，向您的公司引入一项软件再使用实践。
2·Each template will result in a palette item that others can reuse.
每一个模板都会产生其他人可以再使用的配置板项。
3·The power of a service-oriented architecture (SOA) is in its ability to enable business agility through business process integration and reuse.
面向服务体系架构（SOA）的强大之处，在于它能支持业务集成和再使用过程中的业务能力。
4·You can use Workspaces to reuse model content, perform detailed traceability, difference (compare) content, and merge or extract model content between Workspaces.
您可以使用工作区来再使用模型内容，执行具体的追踪性，差异(比较)内容，合并或者提取工作区之间的内容。
5·Software developers can reuse and understand existing software, helping you deliver robust applications that meet safety standards and target automotive applications using improved AUTOSAR features.
软件开发员可以再使用和理解已存在的软件，帮助您交付强壮的满足安全标准以及使用改进 AUTOSAR 特性的目标汽车的程序。
1·Some of the waste material can be reworked for reuse.
有些废料可以重新加工再次利用。
2·The phosphorus can be recoved in the form of hydroxyapatite or struvite, and the products recovered are suitable for reuse.
该法能够以羟基磷酸钙或鸟粪石的形式回收磷，回收产物适合再次利用。
1·This is really a reuse, and I call it realism. Maybe it's linked to "post-perception", but I think it's not enough. It should go further into the depths of reality.
实际上是再次使用，我称为现实主义，可能跟“后感性”是有关系的，但是我觉得还不够，应该更加切入到现实的深层。
2·The separated solvent vapour is cooled and recycled back to the extractor for reuse, which can improve the solvent efficiency.
分离出的溶剂汽体进行冷凝冷却回收后送回浸出器再次使用，提高溶剂的使用效率。
1·I can reuse my questions.
这样这些问题就可以反复利用。
2·To allocate and free memory is expensive, therefore we should reuse buffers (memory) which have been allocated.
l分配和释放内存是很费时间的，因此我们要反复利用分配好的内存。