1·In addition, family reunions frequently attract blood relatives from faraway places who spend considerable money and time to reunite.
此外，家庭团聚经常会吸引远方来的血亲，他们会花费大量的金钱和时间来团聚。
2·Thanksgiving sees the most air and car travel of the year as families and friends try to reunite for the holiday.
感恩节期间是航空和汽车旅行最繁忙的季节，因为亲朋好友要在这段时间团聚过节。
3·We hope they could be released and reunite with their family as soon as possible.
我们期盼他们能早日平安获释，同他们的家人团聚。
4·Aid workers at the sites are working to identify unaccompanied children and reunite them with their families.
那里的救援人员正设法确认无人陪伴儿童的身份，让他们和家人团聚。
5·Grullos says the children have been taken to the town of Gitega, east of Bujumbura, where the process to reunite them with their families would begin.
格鲁洛丝说，这些孩子已经被送到布琼布拉以东的基加特镇，并将在那里开始同家人团聚。
1·Titanic stars Leonardo DiCaprio and Kate Winslet are to reunite on the big screen, 10 years after the blockbuster disaster movie.
10年前重量级灾难片《泰坦尼克号》男女主角莱昂纳多·迪卡普里奥和凯特·温斯莱特将重聚大银幕。
2·Nine years after their first Grammy date, Jackson and good friend Shields reunite for a Grammys afterparty in 1993. "We grew up together, " Shields says that year.
在第一次格莱美约会的九年后，1993年，杰克逊和波姬小丝终于又在颁奖后的宴会上重聚，只可怜这一对不仅聚少散多，就连最基本的隐私都无法保证。
3·Such a registry was used in the Indonesian province of Aceh after the 2004 tsunami to help reunite separated families.
2004年印度尼西亚海啸发生后，这样的名册曾经被用在该国的亚齐省(aceh)，以此帮助重聚失散家庭。
4·May God reunite us very soon.
上帝可能会使我们很快重聚。
5·As they got a custody plan, they've been started spending a lot more time together and then realized they wanted to reunite.
由于他们已经制定了监护计划，他们将花费更多的时间在一起，然后意识到他们想重聚。