不管第一夫人是否喜欢如此,但她乐观和包容的讯息总是通过她的衣着传递出来的。
关于多数穆斯林同化的发现不仅仅是一点顺手拈来的信息或者是向美国包容性的鞠躬。
对这9个问题,必须要一视同仁、按照包容性的原则来处理。
五邑侨乡婚俗演变,体现了侨乡民俗文化的开放性、包容性和多元化特征。
我们在开展业务的100多个国家营造多元化的企业文化,颂扬和奖励团队合作和包容。
“同一个世界,同一个梦想”,今天的世界需要相互理解、相互包容,相互合作,和谐发展。
本地区的不同文明应该以平和、包容的心态看待彼此的差异。
利比亚革命因拥有宣称想要稳定、尊重人权和政治包容的领导而感到幸运。
应征作品充分体现深圳开放、创新、包容的城市人文精神。
此次传递希望体现包容和四海一家的奥运理想,“和谐之旅”也由此得名。
融合问题:怎样才叫融合?融合是否值得不惜一切代价去追求?
根据文化分析家的说法,迪斯尼影片所倡导的主要价值是包容。
总之,我认为河北在中国是一个成分复杂,包容性很强的城市。
1·It wasn't until my boss received Mindsets' training that she was able to understand how important inclusiveness was to customer service.
直到我的老板接受了思维方式的培训,她才明白包容对客户服务有多么重要。
2·The spirit of mildness and inclusiveness should be followed in handling differences among various civilizations in the region.
本地区的不同文明应该以平和、包容的心态看待彼此的差异。
3·Reviewing international response to the financial crisis underscores the importance of working together in a joint response and it carries forward the spirit of cooperation and inclusiveness.
国际社会应对这次危机的一条宝贵经验,就是携手合作、共同应对,也弘扬了合作包容的理念。
4·A new type of partnership between big powers characterized by equal cooperation, inclusiveness, mutual benefit and future-orientation should be built.
应该建立平等合作、包容互利、面向未来的新型大国伙伴关系。
5·Once we embrace inclusiveness, it becomes difficult to marginalize others as members of one specific group, such as "users with disabilities."
只要我们敞开胸怀拥抱包容原则,我们就很难再把他人看作是一个特定群体(比如“视觉障碍用户”),于是也不再排斥他们。
1·Once we start to see people as individuals, and discard the stereotypes, we can move positively toward inclusiveness for everyone.
只要我们开始把人看作是独立的个体,并摒弃成见,我们就可以朝着对每个人都具有包容性的方向积极前进。
2·There is a great deal of talk about embracing “principles of responsible management”, such as “sustainability” and “inclusiveness”.
如今,在社会上流行着大量关于“负责任的管理”的说法,例如(管理的)“可持续性”和“包容性”。
3·"Chengdu has its unique spirit, related to inclusiveness and independence, " said the president of an association of ancient Chinese capital studies.
中国古都学会会长表示:“成都有其独特的精神气质,最鲜明的特色就是包容性和独立性,”
4·We invite the OECD and the IMF to continue the work on the composition of budget expenditure and revenue to support productivity, inclusiveness and growth.
我们邀请OECD和IMF继续就预算收支结构开展工作,以支持提高生产率、包容性和增长。 。
5·Meanwhile, the benefits of growth need to be Shared more broadly within and among countries to promote inclusiveness.
同时,增长成果应在国家内和国家间得到更广泛的分享以促进包容性。